“遙岑寸碧增明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是郭應祥在宋代創作的作品，題為《柳梢青》。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

《柳梢青》

兩邑大夫鞭春之集，
城南主人張澧州有詞，次其韻。
朝代：宋代
作者：郭應祥

兩位令長邀請賓客，
在城南美麗的地方，
設宴款待臘月，迎接春天的到來。
步入梅林之中，
眾人身著華美的衣袂，
點綴其中的是盛開的紅英梅花。
遠遠的山岑變得寸碧更加明亮。
并且以歌唱的方式，回應著以前的人們。
歡笑相互相迎，又斟滿美酒，
不必羨慕那美味的莼菜羹。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了兩位地方官員邀請賓客舉行春天的慶祝活動。整首詩以描繪自然景色為主，展示了春天的美麗和生機。詩中的梅林、紅英梅花和青山碧水，構成了一幅春天的圖景。詩人通過描繪自然景色和宴會場景，表達了對春天的喜悅和對友誼的贊美。他們歡笑相迎，共同品嘗美酒，彼此歡樂交流，展現了友情和賓主間的和諧氛圍。最后一句表達了不必羨慕他人所擁有的珍饈美味，而是要珍惜眼前的美好時光和友誼。

整首詩詞以簡潔明快的語言描寫了春天的景色和人們的歡聚，通過自然景色的描寫和賓客間的交流，傳達出友誼和歡樂的主題。在忙碌的生活中，詩人呼吁人們要懂得珍惜眼前的美好時光和珍貴的友誼。

liǔ shāo qīng liǎng yì dài fū biān chūn zhī jí, chéng nán zhǔ rén zhāng lǐ zhōu yǒu cí, cì qí yùn
柳梢青（兩邑大夫鞭春之集，城南主人張澧州有詞，次其韻）

liǎng lìng yāo bīn.
兩令邀賓。
chéng nán jiā chù, jiàn là yíng chūn.
城南佳處，餞臘迎春。
bù rù méi lín, fēn rán gǎo mèi, jiān yǐ hóng yīng.
步入梅林，紛然縞袂，間以紅英。
yáo cén cùn bì zēng míng.
遙岑寸碧增明。
gèng chóu chàng wú cán xī rén.
更酬唱、無慚昔人。
yī xiào xiāng huān, qiě zhēn jiā xǔ, xiū xiàn chún gēng.
一笑相歡，且斟佳醑，休羨莼羹。