“琉璃十碗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霜天曉角（趙簿席上寫目前之景）》是宋代詩人郭應祥的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

琉璃十碗。
獸炭紅爐暖。
花下兩枝銀燭，
和氣洽、歡聲滿。
從他吹急管。
杯行須款款。
盡做更移漏轉，
也猶勝、春宵短。

中文譯文：
琉璃十碗。
野獸炭火使爐溫暖。
花下擺放兩支銀燭，
和諧氣氛，歡聲滿溢。
有人吹奏急促的管樂。
酒杯來回交流應該慢慢品味。
時光如漏水一般流逝，
即便不如春夜那樣短暫也是美好。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個冬天的景象，以及詩人在這個景象中的感受和情緒。詩首的琉璃十碗指的是琉璃杯，暗示著宴會的場景。野獸炭火使爐溫暖，給人一種溫暖舒適的感覺。花下擺放的兩支銀燭和諧地照亮了整個場景，氣氛溫馨而歡樂。

詩中出現的吹奏急促的管樂，表達了宴會的熱鬧和歡愉。酒杯來回交流，表示宴會上人們互相敬酒，增進友誼和和諧的氛圍。詩人認為時間像流水一樣逝去，盡管不如春夜那樣短暫，但依然是美好的。

整首詩以描寫宴會的熱鬧和歡愉為主題，通過琉璃杯、銀燭、管樂和酒杯的描繪，展現了人們在這個場景中的愉悅和快樂。詩人通過對細節的描寫，傳達了宴會帶來的溫暖、和諧和美好的感受，同時也暗示了時間的短暫和珍貴。整體上，這首詩詞表達了詩人對生活中美好時刻的珍惜和贊美。

shuāng tiān xiǎo jiǎo zhào bù xí shàng xiě mù qián zhī jǐng
霜天曉角（趙簿席上寫目前之景）

liú lí shí wǎn.
琉璃十碗。
shòu tàn hóng lú nuǎn.
獸炭紅爐暖。
huā xià liǎng zhī yín zhú, hé qì qià huān shēng mǎn.
花下兩枝銀燭，和氣洽、歡聲滿。
cóng tā chuī jí guǎn.
從他吹急管。
bēi xíng xū kuǎn kuǎn.
杯行須款款。
jǐn zuò gēng yí lòu zhuǎn, yě yóu shèng chūn xiāo duǎn.
盡做更移漏轉，也猶勝、春宵短。