“年華荏苒催人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙（次黃幾叔韻賦酴醿）》是宋代詩人郭應祥所作，下面是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
姑射仙人肌膚晶瑩，嘲笑她紅色和紫色的花瓣紛飛。讓它們藏在白色的庭院深處。才剛剛開花，便散發出芳香，讓人離遠就能聞到。花正繁盛，春天即將結束，時間如流水般匆忙。可惜心事，沒人能夠傾訴。長嘆清麗的句子，目光望向遠古南方的云。

詩意：
這首詩以姑射仙人開出的花朵為主題，描繪了花兒的美麗、繁盛以及短暫的生命。詩人對花兒的美麗贊嘆不已，但也不禁感慨時間的流逝和生命的短暫。此外，詩人還表達了對無法傾訴心事的苦悶和孤獨。

賞析：
這首詩采用了豐富的描寫手法，如用“肌膚晶瑩”來描繪花兒的美麗，用“鼻觀已遙聞”來描繪花兒的芳香，用“花正繁盛，春天即將結束，時間如流水般匆忙”來表達時間的匆忙和生命的短暫。同時，詩人還通過“心事無人可說”來表達內心的孤獨和苦悶，這種感受是人類在時間面前的無力和無奈。這首詩不僅表達了作者的感受，還表現了人類對自然的敬畏和熱愛，具有極高的藝術價值。

lín jiāng xiān cì huáng jǐ shū yùn fù tú mí
臨江仙（次黃幾叔韻賦酴醿）

gū shè xiān rén jī xuě yíng, xiào tā hóng zǐ fēn fēn.
姑射仙人肌雪瑩，笑他紅紫紛紛。
cóng jiào cáng bái hòu tíng shēn.
從教藏白后庭深。
qiú zhī cái pò lěi, bí guān yǐ yáo wén.
虬枝才破蕾，鼻觀已遙聞。
huā zhèng fán shí chūn yòu mù, nián huá rěn rǎn cuī rén.
花正繁時春又暮，年華荏苒催人。
xī huā xīn shì yǔ shuí lùn.
惜花心事與誰論。
zhǎng ó qīng jué jù, mù duàn gǔ nán yún.
長哦清絕句，目斷古南云。