“香濃翠被屏山曲”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代詩人韓淲創作的《戀繡衾（晁仲一將到滁陽，新買妾）》。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《戀繡衾（晁仲一將到滁陽，新買妾）》中文譯文：
歡濃兩點笑靨兒。
雪初消、梅欲放時。
不信道、傷春瘦，
怕人猜、猶待皺眉。
香濃翠被屏山曲，
把珊枕、側過又移。
試與伴、江頭去，
但醉翁、亭上要詩。

詩意和賞析：
這首詩以描繪晁仲一將到滁陽并新買妾的情景為背景。詩人用細膩的筆觸和深情的語言，表達了對美好時光的渴望和對愛情的追求。

詩的開頭，詩人描述了妾的容貌，形容她的笑容明艷動人，如兩點濃郁的紅暈。接著，詩人描繪了初春時節，雪剛剛融化，梅花即將綻放，表現了春意盎然的景象。

然而，接下來的幾句詩，詩人表達了對自己瘦弱的身體和受傷的心靈的痛苦。他不相信有人能理解他內心深處的傷感，擔心別人會猜測他的心情，因此他依然皺起眉頭，表現出內心的痛苦和憂慮。

接下來的幾句詩，詩人描繪了床上的情景。香氣濃郁，翠綠的被子和屏風構成了一幅美麗的山水畫面。詩人將枕頭移動了位置，似乎在追求更加完美的享受。這里的描寫既展示了詩人對細節的關注，也暗示了他對愛情的追求和追求完美的態度。

最后兩句詩，詩人試圖邀請妾與他一起去江邊，享受一段美好時光。他希望能夠與她共同醉倒在那里，一起在亭子上創作詩歌。這表達了詩人對愛情和藝術的熱愛，希望能與心愛的人共同分享美好的時光，并通過詩歌表達內心的情感。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和情感的表達，展現了詩人對美好時光和愛情的渴望，以及他對細節和藝術的追求。詩中的意象和情感共鳴，使讀者能夠感受到詩人內心的痛苦、渴望和對美好生活的追求。

liàn xiù qīn cháo zhòng yī jiāng dào chú yáng, xīn mǎi qiè
戀繡衾（晁仲一將到滁陽，新買妾）

huān nóng liǎng diǎn xiào yè ér.
歡濃兩點笑靨兒。
xuě chū xiāo méi yù fàng shí.
雪初消、梅欲放時。
bù xìn dào shāng chūn shòu, pà rén cāi yóu dài zhòu méi.
不信道、傷春瘦，怕人猜、猶待皺眉。
xiāng nóng cuì bèi píng shān qǔ, bǎ shān zhěn cè guò yòu yí.
香濃翠被屏山曲，把珊枕、側過又移。
shì yǔ bàn jiāng tóu qù, dàn zuì wēng tíng shàng yào shī.
試與伴、江頭去，但醉翁、亭上要詩。