“繡戶鎖塵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《花心動》是一首宋代詩詞，作者是史達祖。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

花心動，風搖動簾波，彩云般的綢帳在寒風中搖曳。難以掩蓋海棠花雨的美景。夜晚飲酒未醒，春天的枕頭仍然沉醉，曾經被錯誤地當作歌舞的歡樂。半掀起微風中的薇帳，云朵散開在頭頂，但那愁苦的滋味卻無法隨著香氣飄散。完全沉靜下來，文人的園林更加渴望，是否有人能夠理解呢？懶得記住溫柔的舊時光。偏偏只怕當我臨風時看到他的桃樹。繡花窗戶緊閉著塵埃，錦瑟空弦無人彈奏，再也不能畫出眉心的憂愁。等待著拈起銀管書寫春天的恨意，卻被雙燕替我傳達著言語。意境無法盡情，垂柳的思念延伸千萬里。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了一幅寂寥而憂傷的春景。詩中運用了豐富的意象和典故，表達了詩人內心深處的情感。海棠花雨、春枕、薇帳、桃樹等形象生動地展現了春天的美麗和詩人的思念之情。詩中情感的轉移和錯綜復雜的心境描繪，增添了詩詞的藝術魅力。

史達祖以細膩的語言和精湛的表達技巧，通過對自然景物和情感的描繪，抒發了自己對于溫柔舊時光和遠方思念的痛楚之情。整首詩詞展現了一種對于美好時光的追憶和對于無法實現的愛情的思念，以及對于人生過往和現實的無奈和迷茫。

huā xīn dòng
花心動

fēng yuē lián bō, jǐn jī hán nán zhē hǎi táng yān yǔ.
風約簾波，錦機寒、難遮海棠煙雨。
yè jiǔ wèi sū, chūn zhěn yóu, céng shì wù chéng gē wǔ.
夜酒未蘇，春枕猶＿，曾是誤成歌舞。
bàn qiān wēi zhàng yún tóu sàn, nài chóu wèi bù suí xiāng qù.
半褰薇帳云頭散，奈愁味、不隨香去。
jǐn shěn jìng wén yuán gèng kě, yǒu rén zhī fǒu.
盡沈靜、文園更渴，有人知否。
lǎn jì wēn róu jiù chù.
懶記溫柔舊處。
piān zhǐ pà lín fēng jiàn tā táo shù.
偏只怕、臨風見他桃樹。
xiù hù suǒ chén, jǐn sè kōng xián, wú fù huà méi xīn xù.
繡戶鎖塵，錦瑟空弦，無復畫眉心緒。
dài niān yín guǎn shū chūn hèn, bèi shuāng yàn tì rén yán yǔ.
待拈銀管書春恨，被雙燕、替人言語。
yì bù jìn, chuí yáng jǐ qiān wàn lǐ.
意不盡，垂楊幾千萬里。