“泥濕隨飛燕”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“泥濕隨飛燕”全詩
碧澗一杯羹，夜韭無人翦。
玉釵和露香，鵝管隨春軟。
野意重殷勤，持以君王獻。
分類： 生查子
作者簡介(高觀國)
高觀國,南宋詞人。字賓王，號竹屋。山陰(今浙江紹興)人。生卒年不詳。生活于南宋中期，年代約與姜夔相近。與史達祖友善，常常相互唱和，詞亦齊名，時稱“高，史”。其成就雖不及史達祖，但也有值得重視之處。他善于創造名句警語，如“香心靜，波心冷，琴心怨，客心驚”；“開遍西湖春意爛，算群花、正作江山夢”，都頗為后人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡，大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十杰”之一。有詞集《竹屋癡語》。
《生查子（詠芹）》高觀國 翻譯、賞析和詩意
《生查子（詠芹）》是一首宋代詩詞，作者是高觀國。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
野泉春吐芽，
泥濕隨飛燕。
碧澗一杯羹，
夜韭無人翦。
玉釵和露香，
鵝管隨春軟。
野意重殷勤，
持以君王獻。
詩意：
這首詩詞描述了春天的景象和其中蘊含的哲理。詩中通過描繪野泉、飛燕、碧澗、夜韭等自然元素，表達了春天的生機勃勃和萬物復蘇的場景。同時，詩人還通過描寫玉釵、露香、鵝管等物品，將春天的柔和氛圍與溫暖的感覺展現出來。整首詩以自然景物和物品的形象來表達對春天的贊美和獻詞給君王的愿望。
賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言描繪了春天的景象，通過對自然元素的描寫，展示了春天的美好和生機。其中，野泉春吐芽、泥濕隨飛燕，形象地表現了春天水源豐盈、生命力勃勃的特點。碧澗一杯羹、夜韭無人翦，用碧澗中的水比喻一杯清甜的美酒，夜韭則象征著野菜的鮮美，暗示了春天豐富的食物和美好的生活。玉釵和露香、鵝管隨春軟，通過描繪玉釵的香氣和鵝管的柔軟，傳達了春天的溫暖和柔和的氛圍。最后一句“野意重殷勤，持以君王獻”，表達了詩人將這一切美好的春天之景呈獻給君王的情感和愿望。
整首詩詞以簡練的語言和生動的意象勾勒出了春天的景象，展示了春天的生機和美好。通過自然元素與物品的描寫，將春天的柔和、溫暖和豐盈展現得淋漓盡致。詩人通過表達對春天的贊美和將這一切美好呈獻給君王的情感，表達了對美好生活的向往和對春天的熱愛。整首詩詞意境優美，富有生動的畫面感，給人以愉悅和溫馨的感受。
“泥濕隨飛燕”全詩拼音讀音對照參考
shēng zhā zǐ yǒng qín
生查子（詠芹）
yě quán chūn tǔ yá, ní shī suí fēi yàn.
野泉春吐芽，泥濕隨飛燕。
bì jiàn yī bēi gēng, yè jiǔ wú rén jiǎn.
碧澗一杯羹，夜韭無人翦。
yù chāi hé lù xiāng, é guǎn suí chūn ruǎn.
玉釵和露香，鵝管隨春軟。
yě yì zhòng yīn qín, chí yǐ jūn wáng xiàn.
野意重殷勤，持以君王獻。
“泥濕隨飛燕”平仄韻腳
平仄：平平平平仄
韻腳：(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。