“荷芰藏紅似小蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“荷芰藏紅似小蓮”全詩
載將詩酒入風煙。
浪花濺白疑飛鷺，荷芰藏紅似小蓮。
醒醉夢，喚吟仙。
先秋一葉莫驚蟬。
白云鄉里溫柔遠，結得清涼世界緣。
分類： 西湖
作者簡介(高觀國)
高觀國,南宋詞人。字賓王，號竹屋。山陰(今浙江紹興)人。生卒年不詳。生活于南宋中期，年代約與姜夔相近。與史達祖友善，常常相互唱和，詞亦齊名，時稱“高，史”。其成就雖不及史達祖，但也有值得重視之處。他善于創造名句警語，如“香心靜，波心冷，琴心怨，客心驚”；“開遍西湖春意爛，算群花、正作江山夢”，都頗為后人傳誦。從其作品中看不出有仕宦的痕跡，大約是一位以填詞為業的吟社中人。為“南宋十杰”之一。有詞集《竹屋癡語》。
《思佳客（立秋前一日西湖）》高觀國 翻譯、賞析和詩意
《思佳客（立秋前一日西湖）》是宋代文人高觀國的作品。這首詩以描繪西湖秋景為主題，表達了詩人對美景的贊美和對友誼的思念之情。
詩意和賞析：
詩人以自然景物為背景，通過細膩的描寫展現了秋天的美麗景色。詩中的"不肯樓邊著畫船"意味著詩人不愿將美景畫在紙上，而是希望親身體驗和感受。"載將詩酒入風煙"表明詩人將詩意和酒意融入到風和煙霧之中，與大自然交融在一起。
詩中的"浪花濺白疑飛鷺，荷芰藏紅似小蓮"描繪了湖水上泛起的浪花，仿佛是白鷺在飛翔，荷花中隱藏的紅色如同小蓮花般美麗。這些形象生動地描繪了秋天湖水的動態美和花草的婉約之態。
"醒醉夢，喚吟仙"表現了詩人在這美景之中既清醒又陶醉，仿佛進入了一個仙境般的夢境。"先秋一葉莫驚蟬"則寓意著秋天已經到來，詩人呼喚著友誼的存在，不愿打擾蟬鳴之美。
最后兩句"白云鄉里溫柔遠，結得清涼世界緣"表達了詩人對友情的思念之情。白云鄉指的是遠方的鄉村，溫柔遠的白云象征了遠離塵囂的寧靜和純潔。結得清涼世界緣表示詩人希望能與朋友共同享受這份清涼和美麗的世界。
總的來說，這首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫表達了詩人對美景的贊美和對友情的思念之情，展現了秋天的寧靜和美麗。
“荷芰藏紅似小蓮”全詩拼音讀音對照參考
sī jiā kè lì qiū qián yī rì xī hú
思佳客（立秋前一日西湖）
bù kěn lóu biān zhe huà chuán.
不肯樓邊著畫船。
zài jiāng shī jiǔ rù fēng yān.
載將詩酒入風煙。
làng huā jiàn bái yí fēi lù, hé jì cáng hóng shì xiǎo lián.
浪花濺白疑飛鷺，荷芰藏紅似小蓮。
xǐng zuì mèng, huàn yín xiān.
醒醉夢，喚吟仙。
xiān qiū yī yè mò jīng chán.
先秋一葉莫驚蟬。
bái yún xiāng lǐ wēn róu yuǎn, jié dé qīng liáng shì jiè yuán.
白云鄉里溫柔遠，結得清涼世界緣。
“荷芰藏紅似小蓮”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。