• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “又把前回風月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    又把前回風月”出自宋代魏了翁的《虞美人(鄧_子美生日)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:yòu bǎ qián huí fēng yuè,詩句平仄:仄仄平平平仄。

    “又把前回風月”全詩

    《虞美人(鄧_子美生日)》
    許時閉戶間疏散。
    風月無人管。
    自從陽律一番新。
    又把前回風月、送西鄰。
    浮云富貴非公愿。
    只愿公身健。
    更教剩活百來年。
    此老終須不枉、在人間。

    分類: 虞美人

    《虞美人(鄧_子美生日)》魏了翁 翻譯、賞析和詩意

    《虞美人(鄧_子美生日)》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    許時閉戶間疏散。
    風月無人管。
    自從陽律一番新。
    又把前回風月、送西鄰。
    浮云富貴非公愿。
    只愿公身健。
    更教剩活百來年。
    此老終須不枉、在人間。

    詩意:
    這首詩詞是魏了翁為慶祝鄧子美的生日而創作的。詩人許下了一個愿望,希望時光停留,不受外界的干擾。他感嘆風景和月色美好,卻無人來欣賞。自從鄧子美作了一首新的詩詞,又送給了鄰居,他再次將之前的美景和月色送給了西鄰。他認為世間的富貴如同浮云,不是他的愿望所在,只希望鄧子美身體健康,并且希望他能夠多活上一百年。最后,他表示這位老人終究不會白白虛度一生,在人間留下了自己的存在。

    賞析:
    這首詩詞通過描繪美好的自然景色和表達詩人的愿望,展現了對友人鄧子美的祝福和敬意。詩人將自己對鄧子美的思念和祝福融入到對自然景色的贊美中,用樸實的語言表達了人生的感慨和對美好事物的追求。

    詩中的"許時閉戶間疏散"意味著詩人希望時間停滯,閉門謝客,與世隔絕。"風月無人管"表達了詩人對美景無人欣賞的遺憾之情。"自從陽律一番新"指的是鄧子美創作了新的詩詞,表達了詩人對鄧子美才華的贊嘆和敬佩。

    詩人將"前回風月、送西鄰"的美景和月色送給了鄰居,這里既體現了詩人對鄧子美的友情,也表達了將美好事物分享給他人的愿望。

    詩中的"浮云富貴非公愿"表達了詩人對名利的淡漠態度,他認為富貴如同浮云,不是他追求的目標。而"只愿公身健"則表達了詩人對鄧子美身體健康的祝愿。

    最后兩句"更教剩活百來年,此老終須不枉、在人間"表達了詩人對鄧子美長壽的期望,并且認為這位老人不會虛度一生,他的存在必將在人間留下痕跡。

    總的來說,這首詩詞既表達了詩人對自然景色的贊美,又展現了對友人的祝福和敬佩之情,同時也抒發了對名利的淡漠態度和對美好事物的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “又把前回風月”全詩拼音讀音對照參考

    yú měi rén dèng zi měi shēng rì
    虞美人(鄧_子美生日)

    xǔ shí bì hù jiān shū sàn.
    許時閉戶間疏散。
    fēng yuè wú rén guǎn.
    風月無人管。
    zì cóng yáng lǜ yī fān xīn.
    自從陽律一番新。
    yòu bǎ qián huí fēng yuè sòng xī lín.
    又把前回風月、送西鄰。
    fú yún fù guì fēi gōng yuàn.
    浮云富貴非公愿。
    zhǐ yuàn gōng shēn jiàn.
    只愿公身健。
    gèng jiào shèng huó bǎi lái nián.
    更教剩活百來年。
    cǐ lǎo zhōng xū bù wǎng zài rén jiān.
    此老終須不枉、在人間。

    “又把前回風月”平仄韻腳

    拼音:yòu bǎ qián huí fēng yuè
    平仄:仄仄平平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲六月   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “又把前回風月”的相關詩句

    “又把前回風月”的關聯詩句

    網友評論

    * “又把前回風月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“又把前回風月”出自魏了翁的 《虞美人(鄧_子美生日)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品