“一庭花艷傍貂蟬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《千秋歲引（劉左史光祖生日）》是宋代魏了翁創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天生耆德，占斷四時先。
春院落，錦山川。
萬家燈市明朱紫，一庭花艷傍貂蟬。
婦承姑，翁抱息，子差肩。
＿匝是、文公開九帙。
溫公作文潞公慶八十樂語。
陸續看、武公逾九十。
從九九，到千千。
海風謾送天雞舞，蟄雷未喚壑龍眠。
且從他，歌緩緩，鼓咽咽。

詩意：
這首詩是為慶祝劉左史光祖的生日而作。詩人表達了對光祖的敬佩和祝福之情。光祖天生具有仁德之德行，能預占四季的變化。春天的庭院中，美麗的山川和繁華的燈市，映襯著盛開的鮮花，使得整個場景充滿了喜慶的氛圍。妻子侍奉著母親，老年的翁婿相互依靠，兒子挑擔承擔家中的責任。身邊的人們是團結和睦的，共同迎接光祖的生日。魏了翁通過描繪這樣的畫面，表達了對光祖家庭幸福和長壽的祝愿。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言展示了一個幸福和諧的家庭場景，詩人通過對光祖家庭的描繪，表達了對美好生活的向往和祝福之情。詩中采用了對仗和平仄的韻律，使整首詩讀起來流暢自然。描寫春天庭院和燈市的情景，以及婦女侍奉母親、翁婿相互依靠的形象，展示了家庭和睦、和諧相處的美好景象。最后兩句以海風送天雞舞和蟄雷未喚壑龍眠的意象，進一步強調了光祖的高壽和福壽雙全的愿望。整首詩表達了對長輩長壽和家庭幸福的祝福，同時也體現了對家庭團結和人際關系和諧的珍視。

qiān qiū suì yǐn liú zuǒ shǐ guāng zǔ shēng rì
千秋歲引（劉左史光祖生日）

tiān shēng qí dé, zhàn duàn sì shí xiān.
天生耆德，占斷四時先。
chūn yuàn luò, jǐn shān chuān.
春院落，錦山川。
wàn jiā dēng shì míng zhū zǐ, yī tíng huā yàn bàng diāo chán.
萬家燈市明朱紫，一庭花艷傍貂蟬。
fù chéng gū, wēng bào xī, zi chà jiān.
婦承姑，翁抱息，子差肩。
zā shì wén gōng kāi jiǔ zhì.
＿匝是、文公開九帙。
wēn gōng zuò wén lù gōng qìng bā shí lè yǔ.
溫公作文潞公慶八十樂語。
lù xù kàn wǔ gōng yú jiǔ shí.
陸續看、武公逾九十。
cóng jiǔ jiǔ, dào qiān qiān.
從九九，到千千。
hǎi fēng mán sòng tiān jī wǔ, zhé léi wèi huàn hè lóng mián.
海風謾送天雞舞，蟄雷未喚壑龍眠。
qiě cóng tā, gē huǎn huǎn, gǔ yàn yàn.
且從他，歌緩緩，鼓咽咽。