“不分西園掇取歸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是宋代魏了翁所作，詩中描繪了春天的美好景象，以及對花卉的贊美和對生活的感悟。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
日日春風滿范圍。
海棠又發去年枝。
月籠火樹更深后，
露滴燕支曉起時。
看不足，醉為期。
宵征寧問角巾＿。
一春好處無多子，
不分西園掇取歸。

詩意：
詩人描述了春天的美好景象，春風吹拂，花香四溢，海棠又開放了，美麗的花朵依然綻放在去年的樹枝上。月亮籠罩著火樹，使得花園更加幽深，當晨露沾濕了燕子的翅膀時，它們也開始起飛。詩人對這樣的美景看不夠，決定喝些酒來享受它。他夜里去尋找美景，不問路途遙遠和寂靜無聲的角巾。因為春天的美好不會太多，他決定不分西園採摘花朵，而是欣賞它們的美麗。

賞析：
這首詩通過描繪春天的美好景象，表達了詩人對生活的熱愛和贊美之情。詩人用詩意化的語言，展現了自然美景的細膩和優美。他通過描寫花卉的美麗，表達了對生命的珍視和對美好事物的追求。這首詩詞充滿了詩人的生活情趣，也展現了詩人的文學才華和對自然美景的深刻體會。

zhè gū tiān cì yùn shǐ shǎo bì zhì zhèng fù lǐ cān zhèng bì xī yuán hǎi táng
鷓鴣天（次韻史少弼致政賦李參政壁西園海棠）

rì rì chūn fēng mǎn fàn wéi.
日日春風滿范圍。
hǎi táng yòu fā qù nián zhī.
海棠又發去年枝。
yuè lóng huǒ shù gēng shēn hòu, lù dī yàn zhī xiǎo qǐ shí.
月籠火樹更深后，露滴燕支曉起時。
kàn bù zú, zuì wéi qī.
看不足，醉為期。
xiāo zhēng níng wèn jiǎo jīn.
宵征寧問角巾＿。
yī chūn hǎo chù wú duō zǐ, bù fēn xī yuán duō qǔ guī.
一春好處無多子，不分西園掇取歸。