“長是細吟攻愧壽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙》是宋代盧祖皋創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
跨越仙鶴飛翔的云層，仿佛還停留在風華絕代的年歲。喚醒和諧的氣息，點綴在梅枝上。酒宴邊上春日的繁華，琴聲之外畫簾垂下。時光長流，細細吟唱揭示著壽命的短暫，歡歌之中傳唱著嶄新的詞曲。早早地催促著鳧舄向南飛翔。一位官員的傳世名聲達到了巔峰，四海都在欣賞塤篪的演奏。

詩意：
《臨江仙》描寫了一個充滿風華的時代和美好的景象。詩詞以仙鶴飛翔的云層為背景，表達了作者對過去風流歲月的懷念和對和諧、美好生活的追求。詩中通過描繪宴飲、音樂和細吟等場景，展現了繁華富麗的生活場景和對藝術的熱愛。同時，詩中也透露出對光陰流逝的感慨和對人生短暫的思考，表達了對美好時光的珍惜和對生命的思索。最后，詩中提到了官員的聲名和音樂演奏的廣泛影響，體現了作者對功名和藝術的關注。

賞析：
《臨江仙》以優美的詞藻和唯美的意象描繪了一個繁華美好的景象，給人以美的享受和想象的空間。詩中運用了豐富的修辭手法，如“跨越仙鶴飛翔的云層”形象地描繪了時光的遠逝和美好年華的留戀，使人們產生共鳴。同時，通過對宴飲、音樂和細吟等場景的描寫，給人以生動而豐富的感觸，營造出了一種愉悅的氛圍。

詩中的意象和對藝術的追求展示了作者對美好生活的向往和對人生的思考。無論是對過去時光的懷念，還是對美好時光的珍惜，都體現了作者對生命的熱愛和對美好的追求。最后提到的官員的聲名和音樂演奏的廣泛影響，也暗示了作者對功名和藝術的重視，呈現了一種追求卓越和追求個人價值的精神。

總之，《臨江仙》通過對繁華景象和美好生活的描繪，以及對時光流逝和人生意義的思考，展示了作者的情感和對藝術的熱愛，給人們帶來了美的享受和思考的空間。

lín jiāng xiān
臨江仙

kuà hè yún jiān yóu wèi jiǔ, fēng liú quán shèng nián shí.
跨鶴云間猶未久，風流全勝年時。
huàn huí hé qì shàng méi zhī.
喚回和氣上梅枝。
jiǔ biān chūn shì dòng, qín wài huà lián chuí.
酒邊春市動，琴外畫簾垂。
zhǎng shì xì yín gōng kuì shòu, hái gē lián guì xīn cí.
長是細吟攻愧壽，還歌連桂新詞。
zǎo cuī fú xì xiàng nán fēi.
早催鳧舄向南飛。
yī guān chuán dǐng nài, sì hǎi kàn xūn chí.
一官傳鼎鼐，四海看塤篪。