“藩籬盡剖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花慢》是一首宋代詩詞，作者是盧祖皋。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

木蘭花慢

并致賀禮向蒲江佳處，
報新葺、小亭軒。
有碧嶂青池，
幽花瘦竹，白鷺蒼煙。

年華再周甲子，
對黃庭、心事只翛然。
都占壺天歲月，
便成行地神仙。

十年。微祿縈牽。
夢繞浙東船。
更吾廬才喜，
藩籬盡剖，門巷初全。

何時歸來拜壽，
盡團欒、笑語玉尊前。
吟寄疏梅驛外，
思隨飛雁行邊。

詩詞的中文譯文：
木蘭花漫步

我向蒲江佳處獻上賀禮，
報告新葺的小亭軒。
有碧嶂和青池，
幽花和瘦竹，白鷺在蒼煙中飛翔。

歲月又過了一周甲子，
對著黃庭，心事只是輕飄。
我們都占據了天壺的歲月，
變成了行走的仙人。

十年。微薄的收入牽絆著我。
夢想環繞著浙東的船。
我的廬山更加歡喜，
藩籬已經全部剖開，門巷初具規模。

何時能歸來拜壽，
在團欒下，與玉尊前暢談笑語。
吟唱寄托在疏梅的驛外，
思念隨著飛雁一同飛越邊境。

詩意和賞析：
《木蘭花慢》是一首景物描寫與感懷交融的詩詞。詩詞以描繪自然景色為主，展示了山水之美。碧嶂、青池、幽花、瘦竹和白鷺蒼煙等形象生動地呈現了自然環境的清幽和寧靜。

詩人通過描寫歲月的流轉和對黃庭的思念，表達了對時光流逝的感慨和對心事的釋然。他認為人生如同周甲子一般轉瞬即逝，所以應該放下心中的煩惱，享受當下的美好。

詩詞中的"壺天"和"行地神仙"意味著作者將自己與神仙相提并論，抒發了對于人生的超脫和追求仙境的向往。

最后幾句詩中，詩人表達了對家鄉的思念和期待。他希望能回到家鄉，與親友一同慶祝生日，在團欒下暢談笑語。同時，他寄托了對遠方親友的思念，希望他們能夠像飛雁一樣傳達他的思念之情。

整首詩詞以自然景物為背景，以流轉的歲月和對家鄉、親友的思念為主題，既展示了作者對自然美的感受，又表達了對人生和情感的思考與領悟。

mù lán huā màn
木蘭花慢

bìng zhì hè lǐ
并致賀禮
xiàng pú jiāng jiā chù, bào xīn qì xiǎo tíng xuān.
向蒲江佳處，報新葺、小亭軒。
yǒu bì zhàng qīng chí, yōu huā shòu zhú, bái lù cāng yān.
有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鷺蒼煙。
nián huá zài zhōu jiǎ zǐ, duì huáng tíng xīn shì zhǐ xiāo rán.
年華再周甲子，對黃庭、心事只翛然。
dōu zhàn hú tiān suì yuè, biàn chéng háng dì shén xiān.
都占壺天歲月，便成行地神仙。
shí nián.
十年。
wēi lù yíng qiān.
微祿縈牽。
mèng rào zhè dōng chuán.
夢繞浙東船。
gèng wú lú cái xǐ, fān lí jǐn pōu, mén xiàng chū quán.
更吾廬才喜，藩籬盡剖，門巷初全。
hé shí guī lái bài shòu, jǐn tuán luán xiào yǔ yù zūn qián.
何時歸來拜壽，盡團欒、笑語玉尊前。
yín jì shū méi yì wài, sī suí fēi yàn háng biān.
吟寄疏梅驛外，思隨飛雁行邊。