“無限芳心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丑奴兒》是一首宋代詩詞，作者是黃機。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

綠陰窗幾明如拭，
粉黛初勻。
無限芳心。
翻動牙簽卻＿人。
多嬌愛學秋來曲，
微顫朱唇。
別后銷魂。
字底依稀記指痕。

中文譯文：
綠色的窗戶傾斜明亮如同抹布，
粉黛初次施勻。
無盡的芳心。
翻動著牙簽卻＿人。
多情的愛仿佛學會了秋天的曲調，
微微顫抖的朱唇。
分別之后銷魂。
字體底部模糊地記著指痕。

詩意和賞析：
《丑奴兒》是一首充滿濃郁情感的詩詞，表達了作者對于愛情的思念之情。

首兩句描述了窗戶上的綠影，以及初次施勻的妝容，展現出溫柔寧靜的氛圍。接著，詩人表達了自己無盡的芳心，暗指對愛情的執著和追求。

下一句中，作者翻動著牙簽，卻無法翻動思念之人。這里的牙簽可以理解為一種小小的工具，詩人試圖用它來轉移自己的注意力，但無法抵擋思念之情的侵襲。

之后的兩句表達了多情的愛人仿佛學會了秋天的曲調，以及微微顫抖的朱唇。這里的秋天可能象征著別離和凄涼，而顫抖的朱唇則表現出愛人的內心動蕩和不安。

最后兩句描述了分別之后的銷魂感受，字體底部依稀記著指痕，暗示著作者對愛人的思念從未消逝。

整首詩詞通過細膩的描寫和抒情的語言，表達了作者對愛情的深情追憶和思念之情。詩中運用了綠影、粉黛、牙簽等意象，以及多嬌愛學秋來曲、微顫朱唇等形象描寫，使得詩詞充滿了唯美的意境和情感的張力，給人以深深的共鳴和感動。

chǒu nú ér
丑奴兒

lǜ yīn chuāng jǐ míng rú shì, fěn dài chū yún.
綠陰窗幾明如拭，粉黛初勻。
wú xiàn fāng xīn.
無限芳心。
fān dòng yá qiān què rén.
翻動牙簽卻＿人。
duō jiāo ài xué qiū lái qū, wēi chàn zhū chún.
多嬌愛學秋來曲，微顫朱唇。
bié hòu xiāo hún.
別后銷魂。
zì dǐ yī xī jì zhǐ hén.
字底依稀記指痕。