• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “夢覺已非帝所”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    夢覺已非帝所”出自宋代葛長庚的《摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:mèng jué yǐ fēi dì suǒ,詩句平仄:仄平仄平仄仄。

    “夢覺已非帝所”全詩

    《摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)》
    跨飛鸞、醉吹瑤笛,蓬萊知在何處。
    薰風飄散荷花露。
    夢覺已非帝所,忘歸路。
    誰知道、人間別有神仙侶。
    身游樞府。
    奈詔入玉樓,猛騎箕尾,四海憶霖雨。
    問王母。
    天上桃紅幾度。
    蕊宮今是誰主。
    明年甲子從頭數,春入鬟云鬢霧。
    如今去。
    是處里、福田都著黃金布。
    庭前玉樹。
    看子早生孫,孫還生子,歲歲彩衣舞。

    分類: 摸魚兒

    作者簡介(葛長庚)

    葛長庚頭像

    白玉蟾(公元1194 - ?;現學界對其卒年尚有多種說法;)本姓葛,名長庚。為白氏繼子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,號海瓊子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋時人,祖籍福建閩清,生于瓊州(今海南瓊山)人,一說福建閩清人。幼聰慧,諳九經,能詩賦,長于書畫,曾舉童子科。及長,因“任俠殺人,亡命至武夷”。

    《摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)》葛長庚 翻譯、賞析和詩意

    《摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)》是一首宋代詩詞,作者是葛長庚。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    跨飛鸞、醉吹瑤笛,
    蓬萊知在何處。
    薰風飄散荷花露。
    夢覺已非帝所,
    忘歸路。
    誰知道、人間別有神仙侶。
    身游樞府。
    奈詔入玉樓,
    猛騎箕尾,
    四海憶霖雨。
    問王母。
    天上桃紅幾度。
    蕊宮今是誰主。
    明年甲子從頭數,
    春入鬟云鬢霧。
    如今去。
    是處里、福田都著黃金布。
    庭前玉樹。
    看子早生孫,
    孫還生子,
    歲歲彩衣舞。

    詩意:
    這首詩描繪了一個壽傅樞閣中的李夫人(壽傅樞閣可能是指李夫人的住所),以及她的悠閑、快樂生活。詩中表達了對美好生活的渴望和追求,以及對人間仙境和仙侶的幻想。詩人通過描繪自然景觀、仙境和王母等元素,表達了對幸福、富足和祥和生活的向往。

    賞析:
    詩中使用了大量的意象和修辭手法,以展示富有想象力的場景和情感。以下是對一些關鍵句子和表達的解讀:

    - "跨飛鸞、醉吹瑤笛":詩人形容李夫人騎著仙鸞,吹奏著美妙的瑤琴,展現了她高雅的身份和悠閑的生活。
    - "蓬萊知在何處":蓬萊是傳說中仙境的所在地,詩人在此表示對仙境的向往和追求。
    - "夢覺已非帝所,忘歸路":詩人通過夢境的隱喻,表達了對現實生活的厭倦,渴望遠離塵囂。
    - "誰知道、人間別有神仙侶":詩人希望有人能夠理解他的追求,相信人間也存在著與他志同道合的仙侶。
    - "奈詔入玉樓":詩人表達了對玉樓的向往,希望能被王母邀請進入仙境。
    - "四海憶霖雨":霖雨指連綿的雨水,詩人借此表達了對豐收和富饒的向往。
    - "問王母":詩人向王母打聽仙境的消息,表達了對仙境的追求和渴望。
    - "明年甲子從頭數,春入鬟云鬢霧":詩人通過表示時間的方式,表達了對未來美好生活的期盼。
    - "福田都著黃金布":福田指富饒的土地,黃金布表示富裕和繁華。詩人希望自己能夠生活在福田之中,過上富足和幸福的生活。
    - "庭前玉樹":描繪了李夫人住所的美麗景色,表達了她的高貴和榮耀。
    - "看子早生孫,孫還生子,歲歲彩衣舞":以三代相傳的方式,表達了李夫人家族的繁榮和幸福,同時也展示了生活的喜悅和歡樂。

    整首詩以富有浪漫主義色彩的表達方式,展示了詩人對美好生活和理想境界的向往。通過描繪仙境、自然景觀和世代繁榮的家族,詩詞傳達了對幸福、富足和美滿生活的追求。同時,詩中的意象和修辭手法也增添了詩的藝術性和韻味,使讀者能夠在閱讀中感受到美好生活的愿景。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “夢覺已非帝所”全詩拼音讀音對照參考

    mō yú ér shòu fù shū gé zhōng lǐ fū rén
    摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)

    kuà fēi luán zuì chuī yáo dí, péng lái zhī zài hé chǔ.
    跨飛鸞、醉吹瑤笛,蓬萊知在何處。
    xūn fēng piāo sàn hé huā lù.
    薰風飄散荷花露。
    mèng jué yǐ fēi dì suǒ, wàng guī lù.
    夢覺已非帝所,忘歸路。
    shéi zhī dào rén jiān bié yǒu shén xiān lǚ.
    誰知道、人間別有神仙侶。
    shēn yóu shū fǔ.
    身游樞府。
    nài zhào rù yù lóu, měng qí jī wěi, sì hǎi yì lín yǔ.
    奈詔入玉樓,猛騎箕尾,四海憶霖雨。
    wèn wáng mǔ.
    問王母。
    tiān shàng táo hóng jǐ dù.
    天上桃紅幾度。
    ruǐ gōng jīn shì shuí zhǔ.
    蕊宮今是誰主。
    míng nián jiǎ zǐ cóng tóu shù, chūn rù huán yún bìn wù.
    明年甲子從頭數,春入鬟云鬢霧。
    rú jīn qù.
    如今去。
    shì chù lǐ fú tián dōu zhe huáng jīn bù.
    是處里、福田都著黃金布。
    tíng qián yù shù.
    庭前玉樹。
    kàn zi zǎo shēng sūn, sūn hái shēng zǐ, suì suì cǎi yī wǔ.
    看子早生孫,孫還生子,歲歲彩衣舞。

    “夢覺已非帝所”平仄韻腳

    拼音:mèng jué yǐ fēi dì suǒ
    平仄:仄平仄平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲六語   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “夢覺已非帝所”的相關詩句

    “夢覺已非帝所”的關聯詩句

    網友評論

    * “夢覺已非帝所”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“夢覺已非帝所”出自葛長庚的 《摸魚兒(壽傅樞閣中李夫人)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品