“俯仰天黏水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀新郎（詠雪二首）》是宋代葛長庚所寫的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
俯仰天黏水。
盡□□、山河大地，
光涵表里。
一夜春風搜萬象，
檐外雨聲不已。
到曉來、六花靡靡。
瑤樹琪林寒徹骨，
知誰家、嬌女慵梳洗。
且捏個，小獅子。
瓊樓架就東皇喜。
□□使、玉龍戰罷，
柳綿飛起。
千古佳人詩句在，
一任如鹽似米。
君試看、巖頭溪底。
剎剎塵塵銀世界，
記當年、曾赴瑤池會。
玉清境，還如此。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪雪景為主題，表達了作者對美好冬日景色和新郎的祝福之情。

首先，詩句“俯仰天黏水”形象地描繪了天空中的雪花紛紛揚揚的景象。接著，“盡□□、山河大地，光涵表里”表達了雪覆蓋了一切，山川和大地無不被雪所映照，形成了一片明亮的景色。

接下來，詩人描述了一夜春風吹來，雪花紛飛的情景，描繪了檐外雨聲不斷的冬夜。在天亮之時，“六花靡靡”指的是雪花在晨曦中飄舞的美景。

詩的下半部分描繪了瑤樹琪林的冰冷景象，以及一個嬌柔的女子懶洗梳的情景。然后，作者描述了自己捏著一個小獅子的情景，這可以被視為對新郎的祝福，希望他能夠獲得吉祥和幸福。

接著，詩中出現了瓊樓、東皇和玉龍等意象，這些都是與神話傳說和仙境有關的元素，增添了詩詞的神秘和浪漫氛圍。

最后兩句詩表達了美麗的女子和千古佳人的詩句，如同鹽和米一樣重要。作者邀請讀者去看一看巖頭和溪底，這可以被理解為尋找詩句和美景的愉悅之旅。最后一句“剎剎塵塵銀世界，記當年、曾赴瑤池會。玉清境，還如此。”再次提及了瑤池，暗示了作者曾經親身經歷過仙境般的美好時刻，將這種美好的經歷與當下的景色相對照。

總體而言，這首詩詞展現了冬日雪景的美麗與純凈，同時借景抒發了作者對新郎的美好祝福，以及對詩歌與美景共生的追求。

hè xīn láng yǒng xuě èr shǒu
賀新郎（詠雪二首）

fǔ yǎng tiān nián shuǐ.
俯仰天黏水。
jǐn shān hé dà dì, guāng hán biǎo lǐ.
盡□□、山河大地，光涵表里。
yī yè chūn fēng sōu wàn xiàng, yán wài yǔ shēng bù yǐ.
一夜春風搜萬象，檐外雨聲不已。
dào xiǎo lái liù huā mǐ mǐ.
到曉來、六花靡靡。
yáo shù qí lín hán chè gǔ, zhī shuí jiā jiāo nǚ yōng shū xǐ.
瑤樹琪林寒徹骨，知誰家、嬌女慵梳洗。
qiě niē gè, xiǎo shī zi.
且捏個，小獅子。
qióng lóu jià jiù dōng huáng xǐ.
瓊樓架就東皇喜。
shǐ yù lóng zhàn bà, liǔ mián fēi qǐ.
□□使、玉龍戰罷，柳綿飛起。
qiān gǔ jiā rén shī jù zài, yī rèn rú yán shì mǐ.
千古佳人詩句在，一任如鹽似米。
jūn shì kàn yán tóu xī dǐ.
君試看、巖頭溪底。
shā shā chén chén yín shì jiè, jì dāng nián céng fù yáo chí huì.
剎剎塵塵銀世界，記當年、曾赴瑤池會。
yù qīng jìng, hái rú cǐ.
玉清境，還如此。