“杜鵑聲里山無數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蝶戀花》是一首宋代的詩詞，作者是葛長庚。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
春天已經深入，綠色漸暗，紅花稀疏。
燕子銜著泥巴，飛入了哪家的窩。
柳絮欲停留，但風卻不停。
杜鵑的聲音中傳來無數山的回聲。
白馬上的青衫飄飄，沒有固定的歸宿。
美麗的林泉，腳步隨緣而居。
為了追求心中的目標，一切都拼盡了。
這一片風景，成了我生活中的主要樂趣。

詩意：
《蝶戀花》這首詩詞描繪了一個春天的景象。春天已經深入，綠色的景物逐漸昏暗，紅花已經不再盛開。燕子帶著泥巴建窩，卻讓人猜測它飛向了哪個家庭。柳絮飄飛，想要停留，但是風卻不停。杜鵑的聲音回蕩在山谷之間，給人以無數的回響。白馬上的青衫飄飄，沒有固定的歸宿，好像是在追逐著什么。美麗的林泉，隨遇而安，腳步跟隨著緣分而行。詩人表達了自己拼盡一生追求目標的決心，將一川風景與月色作為生活中的主要享受。

賞析：
《蝶戀花》通過對春天景象的描繪，展現了作者對自然界的觀察和感受。詩中運用了綠暗、紅稀等詞語，形象地描述了春天的景色。燕子銜泥、柳絮飄飛，給人以春天繁榮的感覺。杜鵑聲回蕩在山谷中，增添了一種生動的氛圍。白馬上的青衫無定，表現了一種追尋的心態。林泉美麗，腳步隨緣，體現了一種隨遇而安的態度。最后，詩人表達了自己拼盡一生追求目標的決心，將一川風月聊為主，強調了追求內心所愛的重要性。

整首詩詞以描繪春天的景象為主線，通過自然景物的描繪，抒發了詩人追求自由、追求心中目標的情感。同時，詩中運用了一些意象和修辭手法，使詩詞更加生動形象。這首詩詞展示了葛長庚對自然的熱愛和對人生追求的思考，給人以啟迪和思考。

dié liàn huā
蝶戀花

lǜ àn hóng xī chūn yǐ mù.
綠暗紅稀春已幕。
yàn zi xián ní, fēi rù shuí jiā qù.
燕子銜泥，飛入誰家去。
liǔ xù yù tíng fēng bú zhù.
柳絮欲停風不住。
dù juān shēng lǐ shān wú shù.
杜鵑聲里山無數。
bái mǎ qīng shān wú dìng jù.
白馬青衫無定據。
hǎo dǐ lín quán, xìn jiǎo suí yuán yù.
好底林泉，信腳隨緣寓。
pīn què cǐ shēng xīn yǐ xǔ.
拼卻此生心已許。
yī chuān fēng yuè liáo wéi zhǔ.
一川風月聊為主。