“道虛空后不虛空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《望江南》
朝代：宋代
作者：吳潛

家山好，一室白云中。
時喚道人談命＿，也呼和尚說禪宗。
孔佛老和同。淘汰盡，八面總玲瓏。
欲把捉時無把捉，道虛空后不虛空。
且問主人公。

中文譯文：
家鄉山好，一間房中白云飄蕩。
時常請道士談論命運，也呼喚和尚探討禪宗。
孔子、佛陀、老子同在一起。紛紛淘汰，八方皆顯靈動。
欲捉住時光卻無法捉住，道理虛空之后又不再虛空。
且請問主人公。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了詩人吳潛對家鄉江南的美好感受和對人生哲理的思考。開篇以家鄉山水之美引出整篇詩的主題。一室白云中暗示了詩人生活在寧靜祥和的自然環境中，體現了對家鄉的深情和向往。

接下來，詩人描述了自己和道士、和尚的交流。時喚道人談命＿，也呼和尚說禪宗，表達了詩人對于命運和宗教哲學的關注。孔佛老和同，指的是孔子、佛陀和老子三位偉大思想家，暗示了他們的智慧和教誨對詩人的影響。淘汰盡，八面總玲瓏，暗示了時間的流轉和萬事萬物的變遷，但生命的智慧和美麗依然存在。

在最后兩句中，詩人表達了對于時間和虛空的思考。欲把捉時無把捉，道虛空后不虛空，意味著人們想要抓住時間卻無法做到，而道理超越了虛空的存在。這種思考突出了詩人對于人生本質和超越世俗的追求。

整首詩以問主人公作為結尾，引發讀者對于主人公的思考，同時也是對于人生問題的思考的提問。這首詩詞通過描繪家鄉美景，借助道士、和尚等形象，表達了詩人對于人生和宇宙的思考和追求，以及對于時間和虛空的思考，展示了宋代文人的哲學思想和審美情趣。

wàng jiāng nán
望江南

jiā shān hǎo, yī shì bái yún zhōng.
家山好，一室白云中。
shí huàn dào rén tán mìng, yě hū hé shàng shuō chán zōng.
時喚道人談命＿，也呼和尚說禪宗。
kǒng fó lǎo hé tóng.
孔佛老和同。
táo tài jǐn, bā miàn zǒng líng lóng.
淘汰盡，八面總玲瓏。
yù bǎ zhuō shí wú bǎ zhuō, dào xū kōng hòu bù xū kōng.
欲把捉時無把捉，道虛空后不虛空。
qiě wèn zhǔ rén gōng.
且問主人公。