“縱使鐘山青眼在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江神子（發金陵）》是宋代方岳的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

梅花吹夢過溪橋。
在梅花盛開的時節，夢境漂浮過溪橋。
路迢迢。雪初消。
路途遙遠，初雪剛融。
似恁天寒，詩瘦想無聊。
寒冷的天氣，詩人心境蕭條，思緒無聊。
聽得草堂人有語，能幾日，是生朝。
聽聞草堂中有人言語，生活多少日子，都是如此。
亂云深處洗山瓢。
亂云深處，洗滌山川景色。
鬢蕭蕭。酒紅朝。
鬢發凋零，臉色蒼白。酒色染紅朝陽。
回首六朝，南北黯魂銷。
回首六朝歷史，南北之間的榮華已消逝。
縱使鐘山青眼在，終不似，侶漁樵。
即使鐘山仍然峻峭，眺望之下，也無法與漁樵相比。

這首詩詞以冷寂的冬季為背景，表達了詩人對時光流轉和人生滄桑的感慨。詩中以梅花、溪橋、雪等自然景物作為詩意的象征，表現出詩人內心的孤寂和迷茫。詩中的“草堂人有語”和“回首六朝”等描寫，突顯了時光的流逝和歷史的變遷，使得詩人對人生的無奈和追求的無常有了更深的思考。最后兩句“縱使鐘山青眼在，終不似，侶漁樵”，通過對鐘山和漁樵的對比，表達了詩人對平凡生活的向往和對名利權勢的淡漠態度。

整首詩詞以簡練的語言和凄涼的意境，展現了宋代文人士人情懷的特點。通過對自然景物的描寫和對人生的思考，詩詞傳遞出一種對逝去歲月的留戀和對現實生活的抱怨，同時也表達了對純樸平凡生活的向往和追求內心真實的渴望。

jiāng shén zǐ fā jīn líng
江神子（發金陵）

méi huā chuī mèng guò xī qiáo.
梅花吹夢過溪橋。
lù tiáo tiáo.
路迢迢。
xuě chū xiāo.
雪初消。
shì nèn tiān hán, shī shòu xiǎng wú liáo.
似恁天寒，詩瘦想無聊。
tīng dé cǎo táng rén yǒu yǔ, néng jǐ rì, shì shēng cháo.
聽得草堂人有語，能幾日，是生朝。
luàn yún shēn chù xǐ shān piáo.
亂云深處洗山瓢。
bìn xiāo xiāo.
鬢蕭蕭。
jiǔ hóng cháo.
酒紅朝。
huí shǒu liù cháo, nán běi àn hún xiāo.
回首六朝，南北黯魂銷。
zòng shǐ zhōng shān qīng yǎn zài, zhōng bù shì, lǚ yú qiáo.
縱使鐘山青眼在，終不似，侶漁樵。