“一霎豆花新雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（壽季父吉甫六十）》是一首宋代陳著創作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寶瑟屏金深處，
斑衣簫玉香中。
人生二美古難逢，
杏苑今朝喜共。
一霎豆花新雨，
半簾梧葉清風。
年年此景綠尊同，
笑指南山稱頌。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美好的場景，詩人借此表達了對人生美好瞬間的贊美和珍惜。詩中通過寶瑟、斑衣、簫玉等描寫，展現了一種高雅、華美的氛圍，同時也表達了對人生美麗事物的難得和稀缺的感慨。詩人用具體的景物描繪，傳達出喜悅和共享的情感。詩的結尾提到了南山，以一種歡快的口吻指南山并稱頌，突顯了詩人對美好事物的贊美和快樂。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和細膩的描寫展現了一幅美好的畫面。寶瑟、斑衣、簫玉等詞語突出了詩詞的華麗氣質，它們代表了高雅的音樂和裝飾，營造了一種寶瑟琴音、瑟瑟風聲的意境。詩中提到的豆花、梧葉、清風等景物則展示了自然之美和寧靜的氛圍，給人以清新、舒適的感受。整首詩以繁復的辭藻和細致的描寫，表達了詩人對美好事物的喜悅和對人生美好瞬間的珍惜。

詩的最后兩句“年年此景綠尊同，笑指南山稱頌”，通過將景物與南山相聯系，呈現了一種歡快的情感。南山象征著高峻、壯麗，笑指南山稱頌表達了詩人對美好事物的贊美和快樂，也蘊含著對美好境界的向往和追求。

總體而言，這首詩詞通過華美的描寫和優美的辭藻，表達了對人生美好瞬間的珍視和贊美，展現了詩人對美好事物的喜悅和追求，同時也傳遞了一種豪邁、歡快的情感，使人在欣賞之余感受到美的力量和愉悅。

xī jiāng yuè shòu jì fù jí fǔ liù shí
西江月（壽季父吉甫六十）

bǎo sè píng jīn shēn chù, bān yī xiāo yù xiāng zhōng.
寶瑟屏金深處，斑衣簫玉香中。
rén shēng èr měi gǔ nán féng.
人生二美古難逢。
xìng yuàn jīn zhāo xǐ gòng.
杏苑今朝喜共。
yī shà dòu huā xīn yǔ, bàn lián wú yè qīng fēng.
一霎豆花新雨，半簾梧葉清風。
nián nián cǐ jǐng lǜ zūn tóng.
年年此景綠尊同。
xiào zhǐ nán shān chēng sòng.
笑指南山稱頌。