“鳳樓日日望平安”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是一首宋代詩詞，作者是陳允平。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自別蕭郎錦帳寒。
鳳樓日日望平安。
杏花枝上露才干。
眉皺但嫌鈿翠墮，
臂銷惟覺釧金寬。
薄情楊柳DA3A征鞍。

詩意：
這首詩詞描繪了詩人與心愛的人分別后的心情和情感。詩人自別了心儀的男子，感覺到錦帳的寒冷，鳳樓上的每一天都盼望著他的平安。在杏花枝上，露水展示著才干，詩人的眉頭緊皺，只是因為鈿翠掉落了，而詩人的臂膀感到窄了，只覺得釧金寬大。最后兩句表達了楊柳樹對薄情人離去的懷念和追隨。

賞析：
《浣溪沙》通過細膩的描寫展示了作者對別離的思念之情。詩中運用了寓情于景的手法，通過描繪寒冷的錦帳和鳳樓的期盼，表達了詩人對愛人平安的祈盼。杏花枝上的露水象征著詩人的才華與情感，詩人因為心愛之人的離去而感到憂心忡忡，眉頭緊皺。而詩中提到的鈿翠和釧金，則是美好的象征，詩人感到遺憾的是，它們離開了，而自己的臂膀卻感到空虛狹窄。最后兩句通過描寫楊柳樹和征鞍，表達了詩人對薄情人的惋惜和思念之情。

整體而言，這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，表達了詩人對別離的思念之情和對愛人的期盼。同時，詩中也透露出對美好事物的珍惜和對過往幸福的懷念。

huàn xī shā
浣溪沙

zì bié xiāo láng jǐn zhàng hán.
自別蕭郎錦帳寒。
fèng lóu rì rì wàng píng ān.
鳳樓日日望平安。
xìng huā zhī shàng lù cái gàn.
杏花枝上露才干。
méi zhòu dàn xián diàn cuì duò, bì xiāo wéi jué chuàn jīn kuān.
眉皺但嫌鈿翠墮，臂銷惟覺釧金寬。
bó qíng yáng liǔ DA3A zhēng ān.
薄情楊柳DA3A征鞍。