“情味勝思酸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《訴衷情》是宋代詩人陳允平創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
綠云鳳髻不忄欠盤。
情味勝思酸。
曉色露桃煙杏，
空照臉霞丹。
花漸老，徑苔閑。
錦斕斑。
怨紅一葉，流水東風，
好去人間。

詩意：
這首詩詞表達了詩人深情的思緒和對人間繁華紛擾的厭倦之情。詩中以形容詞和景物描寫來表達情感，表現了對美好的追求和對世俗的厭棄，同時也透露出一種渴望超脫塵世的心愿。

賞析：
詩的開頭“綠云鳳髻不忄欠盤”，通過描寫女子發髻的美麗和華麗，展現了一種高貴、典雅的氣質。接著，“情味勝思酸”，詩人表達了內心情感的濃烈和思念之情。接下來的兩句“曉色露桃煙杏，空照臉霞丹”，通過描繪早晨的美麗景色，凸顯了女子容顏的嬌艷動人。

詩的下半部分，詩人通過“花漸老，徑苔閑”來暗示時光的流轉和世事的變遷，暗示了女子青春的逝去和歲月的無情。而“錦斕斑”這一形容詞，用以形容女子的容貌，突出了其美麗多姿。

詩的結尾，“怨紅一葉，流水東風，好去人間”，表達了詩人對紅塵世界的不滿和對超凡脫俗的向往，希望擺脫塵世的束縛，追求心靈的自由。

整首詩詞以形容詞和景物描寫為主，通過反襯和對比，展示了詩人內心深處的情感和對人間的不舍與厭倦。同時，詩中運用了獨特的意象和形容詞，使詩詞充滿了華美的藝術感。

sù zhōng qíng
訴衷情

lǜ yún fèng jì bù xin qiàn pán.
綠云鳳髻不忄欠盤。
qíng wèi shèng sī suān.
情味勝思酸。
xiǎo sè lù táo yān xìng, kōng zhào liǎn xiá dān.
曉色露桃煙杏，空照臉霞丹。
huā jiàn lǎo, jìng tái xián.
花漸老，徑苔閑。
jǐn lán bān.
錦斕斑。
yuàn hóng yī yè, liú shuǐ dōng fēng, hǎo qù rén jiān.
怨紅一葉，流水東風，好去人間。