“迷香雙蝶下庭心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西江月（擬花翁）》是宋代詩人周密創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
情縷紅絲冉冉，
啼花碧袖熒熒。
迷香雙蝶下庭心。
一行愔愔簾影。
北里紅紅短夢，
東風雁雁前塵。
稱消不過牡丹情。
中半傷春酒病。

詩意：
這首詩詞通過描繪一幅春夜的情景，表達了詩人內心深處的情感。詩中以細膩的描寫和意象展示了作者對花香、春夢、牡丹和酒的情感體驗，以及歲月流轉中的感慨之情。

賞析：
這首詩詞以細膩的筆觸勾勒出了花香彌漫、夜色迷離的春夜景象。首兩句“情縷紅絲冉冉，啼花碧袖熒熒”描繪了紅絲纏繞、花香彌漫的情景，使讀者仿佛置身于花海之中。接著，“迷香雙蝶下庭心。一行愔愔簾影。”通過描寫雙蝶飛舞、簾影搖曳的景象，表現了詩人內心的寧靜與迷離。

接下來的兩句“北里紅紅短夢，東風雁雁前塵。”表達了詩人對逝去春夢的懷念之情，北里紅紅指的是北方的花朵，象征著春天的短暫。東風帶走了雁的前塵，暗示歲月的流轉和春天的離去。

最后兩句“稱消不過牡丹情。中半傷春酒病。”以牡丹為象征，表達了詩人對牡丹的深情和對春酒的思念。牡丹是中國傳統文化中的美好象征，而春酒則代表了歡樂和人生的短暫。詩人通過牡丹和春酒的對比，表達了對美好事物的珍惜和對時光流逝的感傷。

整首詩詞以細膩的描寫和意象勾勒出詩人內心的情感體驗，展示了對花香、春夢、牡丹和酒的情感追求和對時光流轉的感慨之情。讀者通過欣賞這首詩詞可以感受到詩人內心的情感世界和對美好事物的熱愛。

xī jiāng yuè nǐ huā wēng
西江月（擬花翁）

qíng lǚ hóng sī rǎn rǎn, tí huā bì xiù yíng yíng.
情縷紅絲冉冉，啼花碧袖熒熒。
mí xiāng shuāng dié xià tíng xīn.
迷香雙蝶下庭心。
yī xíng yīn yīn lián yǐng.
一行愔愔簾影。
běi lǐ hóng hóng duǎn mèng, dōng fēng yàn yàn qián chén.
北里紅紅短夢，東風雁雁前塵。
chēng xiāo bù guò mǔ dān qíng.
稱消不過牡丹情。
zhōng bàn shāng chūn jiǔ bìng.
中半傷春酒病。