“霜城戍角”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秦樓月》是宋代詩人黎廷瑞的一首詩歌。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨醒來，一朵嬌美的白花在籬笆上，清晰可見。籬笆旁的景色已經漸漸暗了下來。這白花倒映出詩人的精神，他的思維凝聚、風姿綽約、遠望無限。花香散亂，無人理睬。在春天，思念遠方的人無法相聚。遠處傳來軍士吹奏的角笛聲，月下樓臺上的羌管聲此起彼伏。

詩意：
詩人描述了一個清晨的景象，一朵嬌美的白花在籬笆上，清晰可見，而籬笆旁的景色已經漸漸暗了下來。這個景象倒映出詩人的精神，他的思維凝聚、風姿綽約、遠望無限。花香散亂，無人理睬，詩人在春天思念遠方的人，卻無法相聚。最后，遠處傳來軍士吹奏的角笛聲，月下樓臺上的羌管聲此起彼伏，為整首詩歌增色不少。

賞析：
《秦樓月》是一首典型的宋詞，以描寫自然景色為主線，表現了詩人的感慨和情感。詩人通過白花、籬笆、角笛、羌管等具體的景象，展示了自然的美好和人文的情感。詩人不僅描繪了景物，更是通過景物抒發自己的情感和感慨，表現了對遠方的思念和對生活的感悟。整首詩歌語言簡練而富有意境，充滿了詩人對生活的感悟和情感的表達，是一首優美的佳作。

qín lóu yuè
秦樓月

xǐng rén yǎn.
醒人眼。
yī zhī yù xuě shū lí wǎn.
一枝玉雪疏籬晚。
shū lí wǎn.
疏籬晚。
jīng shén kuàng yì, fēng zī níng yuǎn.
精神曠逸，風姿凝遠。
yōu xiāng líng luàn wú rén guǎn.
幽香零亂無人管。
yī yī chūn hèn tiān yá mǎn.
依依春恨天涯滿。
tiān yá mǎn.
天涯滿。
shuāng chéng shù jiǎo, yuè lóu qiāng guǎn.
霜城戍角，月樓羌管。