“苧蘿山下花藏路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桃園憶故人》是宋代詩人仇遠所作的一首詩詞。這首詩描繪了桃園中故人的思念之情，并融入了自然景色和時節的描寫。

詩詞的中文譯文如下：
苧蘿山下花藏路。
只許流鶯來去。
吹落梨花無數。
香雪迷官渡。
浣紗溪淺人何許。
空對碧云凝暮。
歸去春愁如霧。
奈五更風雨。

詩意和賞析：
這首詩以桃園為背景，表達了詩人對故人的思念之情。開篇兩句“苧蘿山下花藏路，只許流鶯來去”，通過描繪山下花草叢生、鶯飛花舞的景象，表達了詩人對故人的期盼與思念。接著，“吹落梨花無數，香雪迷官渡”，描繪了梨花隨風飄落的場景，以及梨花飄散的花瓣如雪一般迷漫在官渡地區，給人以溫馨而寂寞的感覺。

下半首的描寫更加深入。詩句“浣紗溪淺人何許，空對碧云凝暮”，通過描繪浣紗溪的淺深和詩人孤獨對望碧云的情景，表達了詩人對故人的思念之情，以及在故人離去后的孤寂和無奈。最后兩句“歸去春愁如霧，奈五更風雨”，以春天離去時的愁緒和夜晚的風雨作為詩人內心情感的映照，表達了詩人對故人的離別之痛和無法言表的惆悵之情。

整首詩詞以桃園為背景，融入了自然景色的描寫，通過對花草、候景的描繪，與詩人對故人的思念與離別之情相結合，形成了一種富有禪意的意境。通過對自然景色和人情之感的交融，表達了詩人對故人的深情和離別的痛楚，同時也抒發了對人生無常和離別的感慨。整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪細膩的意象和情感的交融，展示了宋代詩歌的特色和韻味。

táo yuán yì gù rén
桃園憶故人

zhù luó shān xià huā cáng lù.
苧蘿山下花藏路。
zhǐ xǔ liú yīng lái qù.
只許流鶯來去。
chuī luò lí huā wú shù.
吹落梨花無數。
xiāng xuě mí guān dù.
香雪迷官渡。
huàn shā xī qiǎn rén hé xǔ.
浣紗溪淺人何許。
kōng duì bì yún níng mù.
空對碧云凝暮。
guī qù chūn chóu rú wù.
歸去春愁如霧。
nài wǔ gēng fēng yǔ.
奈五更風雨。