“繚垣不隔花屏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶悶令》是一首宋代詩詞，作者是仇遠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
岸上的柳絲絲青翠尚淺，
漸漸春天回到吳苑。
圍墻不隔斷花屏，
喜愛深綠與鮮紅。
地上的燕子從何處飛來，
烏衣新剪得整齊。
想象著那短小的芹菜，
還未露出香泥，不時點綴波面。

詩意：
這首詩詞描繪了春天回歸的景象和作者對花鳥的觀察。詩人描述了岸邊的柳樹嫩綠的景色，春天逐漸來到吳苑（一種園林），圍墻并沒有隔斷花屏（指花草景色），作者喜愛深綠和鮮紅的色彩。詩中還描繪了從不知名的地方飛來的燕子，以及作者新剪整齊的烏衣（指烏鴉）。最后，詩人想象著還未露出香泥的短小芹菜點綴在波面上的景象。

賞析：
這首詩詞以清新的筆觸描繪了春天的到來和自然景色的美麗。通過描寫柳樹、花草、燕子和烏鴉等元素，表現了作者對自然的熱愛和對生活的觀察。這首詩詞以簡潔明快的語言，展示了自然界細膩而美妙的細節，讓讀者感受到了春天帶來的生機與喜悅。詩人通過對細微之處的觀察，傳達了對自然世界的深情和對生活的熱愛，給人以愉悅和寧靜的感受。整首詩詞情感平和，意境清麗，展現了宋代詩人細膩的感受力和對自然美的追求。

yì mèn lìng
憶悶令

àn liǔ sī sī qīng shàng qiǎn.
岸柳絲絲青尚淺。
jiàn chūn guī wú yuàn.
漸春歸吳苑。
liáo yuán bù gé huā píng, ài cuì shēn hóng yuǎn.
繚垣不隔花屏，愛翠深紅遠。
piē dì fēi lái hé chǔ yàn.
瞥地飛來何處燕。
xiǎo wū yī xīn jiǎn.
小烏衣新翦。
xiǎng qín duǎn wèi chū xiāng ní, bō miàn shí shí diǎn.
想芹短、未出香泥，波面時時點。