“隔水神仙洞府”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《玉漏遲（壽東軒）》是宋代蔣捷創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者置身客窗之內，觀察周圍景物并感慨人生的心情。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意解讀和賞析：

客窗空翠杪。
望向窗外，空曠的碧綠遠處。

前生飲慣，長生瓊醥。
回憶過去的生活，曾品嘗過美酒。

回首紅塵，換了□花幰草。
回首紅塵世界，一切都已改變，繁花和青草也不再同樣。

隔水神仙洞府，但只有、飛霞能到。
遠隔水面的神仙洞府，只有飛起的霞光可以到達。

誰信道。
誰會相信呢？

西風送我，還陪清嘯。
西風將我送來，伴隨清風的吹拂。

縹渺。
模糊而遙遠。

柳側雙樓，正繡幕圍春，露深煙悄。
柳樹靠在雙層樓前，正繡著圍繞春天的簾幕，露水深沉，煙霧悄然。

魚尾停時，雪上EF2F云猶少。
停在魚尾的時間里，雪地上的云彩仍然很少。

醉傍芙蓉自語，愿來此、年年簪帽。
陶醉在芙蓉花旁自言自語，愿意每年都來這里戴上花冠。

青嶼小。
小小的青色小島。

鶴立淡煙秋曉。
孤立在淡淡煙霧中的秋日早晨。

這首詩詞以細膩的筆觸描繪了一幅富有禪意和意境的畫面。作者通過客窗之內的觀察，表達了對人生變遷的感慨和對美好事物的向往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，通過對自然景物的描寫和抒發內心情感，將情景與情感相結合。整首詩以空靈、唯美的語言展現了作者對人生的思索和對美的追求，使讀者在閱讀中感受到一種超脫塵世的寧靜與寂寥，體味到人生的短暫和變幻無常。同時，詩中也透露出作者對于自然、美好事物和心靈的向往，表達了對于純粹、美好、永恒的追求。整首詩以其獨特的意境和情感表達方式，給人以思考和感悟的空間，展現了宋代詩人的獨特藝術風貌。

yù lòu chí shòu dōng xuān
玉漏遲（壽東軒）

kè chuāng kōng cuì miǎo.
客窗空翠杪。
qián shēng yǐn guàn, cháng shēng qióng piǎo.
前生飲慣，長生瓊醥。
huí shǒu hóng chén, huàn le huā xiǎn cǎo.
回首紅塵，換了□花幰草。
gé shuǐ shén xiān dòng fǔ, dàn zhǐ yǒu fēi xiá néng dào.
隔水神仙洞府，但只有、飛霞能到。
shuí xìn dào.
誰信道。
xī fēng sòng wǒ, hái péi qīng xiào.
西風送我，還陪清嘯。
piǎo miǎo.
縹渺。
liǔ cè shuāng lóu, zhèng xiù mù wéi chūn, lù shēn yān qiāo.
柳側雙樓，正繡幕圍春，露深煙悄。
yú wěi tíng shí, xuě shàng EF2F yún yóu shǎo.
魚尾停時，雪上EF2F云猶少。
zuì bàng fú róng zì yǔ, yuàn lái cǐ nián nián zān mào.
醉傍芙蓉自語，愿來此、年年簪帽。
qīng yǔ xiǎo.
青嶼小。
hè lì dàn yān qiū xiǎo.
鶴立淡煙秋曉。