“從來采藥得長生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《踏莎行（詠湯）》是宋代張炎創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

《踏莎行（詠湯）》中文譯文：
踏莎行時，采集瑤草香氣，采摘琪花浸汞。
冰輪碾擦出芬芳，竹爐中的湯溫暖初紅，
玉纖調和完歌聲送別。
放下茶經，展開藏匿的酒頌。
一杯清甜美味與賓客共享。
自古以來，采藥可得長生之草，
請勿將藍橋上的瓊漿弄濺。

詩意和賞析：
《踏莎行（詠湯）》描繪了一幅采集草藥、煉制湯藥的景象。詩人用婉約的筆觸，將自然界的美好與人文情趣相結合。

詩中提到的瑤草和琪花，是指珍貴的草藥和花朵，具有濃郁的香氣和藥用價值。冰輪碾擦出的芳香，象征著煉制湯藥過程中的精細和繁瑣。竹爐中的湯溫暖初紅，暗示著湯藥的熬制已經進入了初步的階段。

詩人將玉纖調和完歌聲送別，表達了詩人對客人的殷勤款待和美好祝福。茶經和藏匿的酒頌分別指茶和酒，展示了豐富的飲食文化和對賓客的熱情款待。

最后兩句表達了采藥可得長生之草的觀念，強調了草藥的珍貴和藥用價值。詩人警示人們不要將藍橋上的瓊漿弄濺，寓意著對珍貴物品的愛惜和保護。

整首詩以細膩的描寫和隱喻手法，表現出豐富的意境和情感。通過描繪草藥的煉制過程和對客人的殷勤招待，詩人傳達了對自然的贊美、對生活的熱愛以及對長生和珍貴事物的追求。同時，詩中也融入了對物質和精神財富的思考，呈現出一種平和、悠遠的人生態度。

tà suō xíng yǒng tāng
踏莎行（詠湯）

yáo cǎo shōu xiāng, qí huā cǎi gǒng.
瑤草收香，琪花采汞。
bīng lún niǎn chù fāng chén dòng.
冰輪碾處芳塵動。
zhú lú tāng nuǎn huǒ chū hóng, yù xiān diào bà gē shēng sòng.
竹爐湯暖火初紅，玉纖調罷歌聲送。
huī qù chá jīng, xí cáng jiǔ sòng.
麾去茶經，襲藏酒頌。
yī bēi qīng wèi jiā bīn gòng.
一杯清味佳賓共。
cóng lái cǎi yào dé cháng shēng, lán qiáo xiū bèi qióng jiāng nòng.
從來采藥得長生，藍橋休被瓊漿弄。