“野鶴精神云格調”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁父詞（藥山）》是宋代惠洪創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
野鶴精神云格調。
逼人氣韻霜天曉。
松下殘經看未了。
當斜照。
蒼煙風撼流泉繞。
閨閣珍奇徒照耀。
光無滲漏方靈妙。
活計現成誰管紹。
孤峰表。
一聲月下聞清嘯。

詩意：
這首詩描繪了一個漁父的形象，以及他與自然環境的交融。詩人通過漁父的精神風貌、自然景物的描繪以及一些隱喻和象征的語言，表達了一種超脫塵世的境界和自然與人的和諧關系。

賞析：
1. 詩中提到的"野鶴精神"表明漁父的精神狀態高昂，寓意他的心靈純凈高遠，超脫塵世的俗務。
2. "逼人氣韻霜天曉"描繪了清晨的景象，霜天的寒冷與早晨的氣息交織在一起，給人一種清新而振奮的感覺。
3. "松下殘經看未了，當斜照"暗示漁父在自然山水之間，與諸多經書為伴，沉浸在自然景色中，享受寧靜與思索。
4. "蒼煙風撼流泉繞"描述了山間的景色，蒼煙裊裊，風吹動著流泉，給人一種恬靜而動人的感覺。
5. "閨閣珍奇徒照耀"意指自然之美如同宮閣中的珍寶，無需人為的修飾和照耀，自然本身就具有無與倫比的靈秀之美。
6. "光無滲漏方靈妙，活計現成誰管紹"表達了自然的運行規律，光明無處不在，自然的事物運行自有其規律，無需人為干預。
7. "孤峰表"這句暗示了漁父所在的山峰寂靜孤傲，與外界隔絕，但也蘊含著一種獨立自主的精神。
8. "一聲月下聞清嘯"暗示了漁父在夜晚，月明之下發出的清脆嘯聲，表達了一種自由自在、灑脫的心態。

總體而言，該詩詞通過對漁父和自然景物的描繪，表達了自然與人的和諧、純凈的境界，以及個體的自由與超脫。這種境界和態度在宋代文人的審美追求中具有重要地位，也反映了當時社會背景下文人追求自然、追求內心自由的情感傾向。

yú fù cí yào shān
漁父詞（藥山）

yě hè jīng shén yún gé diào.
野鶴精神云格調。
bī rén qì yùn shuāng tiān xiǎo.
逼人氣韻霜天曉。
sōng xià cán jīng kàn wèi liǎo.
松下殘經看未了。
dāng xié zhào.
當斜照。
cāng yān fēng hàn liú quán rào.
蒼煙風撼流泉繞。
guī gé zhēn qí tú zhào yào.
閨閣珍奇徒照耀。
guāng wú shèn lòu fāng líng miào.
光無滲漏方靈妙。
huó jì xiàn chéng shuí guǎn shào.
活計現成誰管紹。
gū fēng biǎo.
孤峰表。
yī shēng yuè xià wén qīng xiào.
一聲月下聞清嘯。