“別是一般風韻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南歌子》是一首宋代的詩詞，作者是權無染。下面是這首詩詞的中文譯文：

一點檀心紫，
千重粉翅光。
薔薇水浸淡鵝黃。
別是一般風韻、斷人腸。
有艷難欺雪，
無花可比香。
尋思無計與幽芳。
除是玉人清瘦、道家妝。

這首詩詞描繪了一種美麗的景象，以及對美的思考和感慨。以下是對詩詞的詩意和賞析：

詩中的第一句“一點檀心紫”描述了一朵紫色的花朵，檀心指的是花心，形容花朵的純凈和寶貴。紫色在中國傳統文化中象征高貴和神秘。

第二句“千重粉翅光”描繪了蝴蝶的美麗。蝴蝶翅膀上的粉末會在陽光下閃爍，這里用來比喻蝴蝶的美麗光彩。

第三句“薔薇水浸淡鵝黃”描繪了浸泡在水中的淡黃色薔薇花，給人一種溫柔浪漫的感覺。

第四句“別是一般風韻、斷人腸”，通過對美景的贊美，表達了這種風韻之美令人心碎，難以割舍。

第五句“有艷難欺雪，無花可比香”探討了美的價值。詩人認為，盡管雪的潔白耀眼，但是花的艷麗仍然無法被超越。花的香氣也是獨特的，無法與其他事物相比。

最后兩句“尋思無計與幽芳，除是玉人清瘦、道家妝”表達了詩人對美的思考。他感嘆自己無法找到與這幽芳之美相比的方法，除了唯有玉人的清瘦和道家的妝容可以與之相提并論。

整首詩詞通過對自然美景的描繪和對美的思考，表達了詩人對美的追求和贊美之情。詩中的意象豐富多樣，語言精練，給人以美的享受和思考的空間。

nán gē zǐ
南歌子

yì diǎn tán xīn zǐ, qiān zhòng fěn chì guāng.
一點檀心紫，千重粉翅光。
qiáng wēi shuǐ jìn dàn é huáng.
薔薇水浸淡鵝黃。
bié shì yì bān fēng yùn duàn rén cháng.
別是一般風韻、斷人腸。
yǒu yàn nán qī xuě, wú huā kě bǐ xiāng.
有艷難欺雪，無花可比香。
xún sī wú jì yǔ yōu fāng.
尋思無計與幽芳。
chú shì yù rén qīng shòu dào jiā zhuāng.
除是玉人清瘦、道家妝。