“星星易老”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《剔銀燈》是一首宋代詩詞，作者是沈邈。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
秋天的江上，高處的霜已經降臨。
云靜，月光灑下如同掃把。
候鳥剛剛飛起，啼鳥仍在痛苦地啼鳴，
黃花和凋落的草又一次出現。
漫不經心地凝視著，
潘郎的發髻，如同星星一般迅速變老。
怎能忍受更多的醒酒寂寞，
望著千里，長安向西笑。
臂上的妝痕，胸前的淚痕，
暗暗引起無盡的離愁。
這種情感由誰來表達呢，
除非是，再次相見。

詩意和賞析：
《剔銀燈》描繪了一個秋夜的景象，表達了作者內心深處的離愁和對過去的思念之情。詩中運用了描寫自然景物的手法，通過江上的秋高霜早、云靜和月華如掃等形象描寫，營造出安靜、清幽的氛圍，與人物情感相呼應。

詩中提到的候雁初飛和啼螀正苦，暗示著秋天的到來和孤寂的氛圍。黃花衰草的描繪進一步強調了時光的流轉和物是人非的感嘆。

潘郎鬢星星易老的描寫，表達了歲月的無情和人事的變遷，暗示了作者自身的感受和離愁之情。酒醒孤棹和望千里、長安西笑的句子，展示了作者對過去的思念和對未來的期待，同時也揭示了人生的無常和不確定性。

詩的最后兩句"臂上妝痕，胸前淚粉，暗惹離愁多少。此情誰表。除非是、重相見了。"表達了作者內心深處的離愁和對重逢的期盼。詩詞以淡泊的語言和寫意的筆觸，將作者對時光流轉、人事變遷和離別的感慨融入其中，給讀者帶來對生命和情感的思考。整首詩以簡潔、凝練的語言表達了作者對時光流轉和離愁別緒的感受，給人一種深沉而憂傷的情緒。

tī yín dēng
剔銀燈

jiāng shàng qiū gāo shuāng zǎo.
江上秋高霜早。
yún jìng yuè huá rú sǎo.
云靜月華如掃。
hòu yàn chū fēi, tí jiāng zhèng kǔ, yòu shì huáng huā shuāi cǎo.
候雁初飛，啼螀正苦，又是黃花衰草。
děng xián lín zhào.
等閑臨照。
pān láng bìn xīng xīng yì lǎo.
潘郎鬢、星星易老。
nà kān gèng jiǔ xǐng gū zhào.
那堪更、酒醒孤棹。
wàng qiān lǐ cháng ān xī xiào.
望千里、長安西笑。
bì shàng zhuāng hén, xiōng qián lèi fěn, àn rě lí chóu duō shǎo.
臂上妝痕，胸前淚粉，暗惹離愁多少。
cǐ qíng shuí biǎo.
此情誰表。
chú fēi shì zhòng xiāng jiàn le.
除非是、重相見了。