“獨歌獨酌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅》是宋代詩人張昪創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對名利、榮辱、煩惱的超然態度，以及對自由自在的生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：
無利無名，無榮無辱，無煩無惱。
夜燈前，獨歌獨酌，獨吟獨笑。
況值群山初雪滿，又兼明月交光好。
便假饒百歲擬如何，從他老。
知富貴，誰能保。
知功業，何時了。
算簟瓢金玉，所爭多少。
一瞬光陰何足道，但思行樂常不早。
待春來攜酒殢東風，眠芳草。

詩意和賞析：
這首詩詞以無拘無束的心境和淡泊名利的態度，描繪了作者心中自由自在、無憂無慮的生活情景。詩詞開篇就表明了作者對利益、名譽、榮辱的態度，認為這些都是無足輕重的。在夜晚的燈光下，作者獨自高歌、獨自暢飲，獨自吟誦、獨自歡笑，展現了他內心深處的自得與快樂。

接著，詩人描述了滿山初雪和明月交相輝映的美景，形容了自然景物的宏偉壯麗和明亮清晰。此時作者仿佛借用這美景來對比自己的境遇，以及對生命的思考。他以百歲之年來描繪自己，意味著即使活到很高的年齡，也無法改變富貴不能保障，功業無法永恒的事實。金玉、簟瓢等象征著財富和地位的物品，在作者看來，并不值得爭奪。

最后兩句表達了時間的短暫和生命的脆弱，作者認為一瞬間的時間是微不足道的，但思考行樂的心態卻應該早一些。他期待著春天的到來，希望能帶著酒，沐浴著東風，躺在芳草之間，享受自然的美好。

整首詩詞雖然簡短，但通過對名利榮辱的超然態度和對自由生活的向往，表達了作者追求心靈自由和超脫塵俗的情感，同時也蘊含了對時光流轉和生命短暫的思考。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

wú lì wú míng, wú róng wú rǔ, wú fán wú nǎo.
無利無名，無榮無辱，無煩無惱。
yè dēng qián dú gē dú zhuó, dú yín dú xiào.
夜燈前、獨歌獨酌，獨吟獨笑。
kuàng zhí qún shān chū xuě mǎn, yòu jiān míng yuè jiāo guāng hǎo.
況值群山初雪滿，又兼明月交光好。
biàn jiǎ ráo bǎi suì nǐ rú hé, cóng tā lǎo.
便假饒百歲擬如何，從他老。
zhī fù guì, shuí néng bǎo.
知富貴，誰能保。
zhī gōng yè, hé shí le.
知功業，何時了。
suàn diàn piáo jīn yù, suǒ zhēng duō shǎo.
算簟瓢金玉，所爭多少。
yī shùn guāng yīn hé zú dào, dàn sī xíng lè cháng bù zǎo.
一瞬光陰何足道，但思行樂常不早。
dài chūn lái xié jiǔ tì dōng fēng, mián fāng cǎo.
待春來攜酒殢東風，眠芳草。