“玉關泉透合丁壬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“玉關泉透合丁壬”全詩
逢六閉藏陽戶氣,玉關泉透合丁壬。
龜戲任浮沉。
時出入,無礙貫他心。
游戲神通常出面,圓光周匝繞千尋。
寒暑不相侵。
《望江南》陳樸 翻譯、賞析和詩意
《望江南》是一首宋代詩詞,作者是陳樸。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞中的內容描述了一種景象,通過運用象征和抽象的語言描繪了自然界的變化和生機。以下是詩詞的中文譯文:
丹往右,四轉運行陰。
朝霞朝向右邊,四季循環運行,陰陽變化。
逢六閉藏陽戶氣,
每逢六時,太陽能量收斂,
玉關泉透合丁壬。
玉關泉水透徹地融合太陽和陰陽的能量。
龜戲任浮沉。
龜兒自由自在地戲水,上下浮沉。
時出入,無礙貫他心。
時間的流轉不妨礙宇宙的運行。
游戲神通常出面,
自然界神奇的力量常常顯露。
圓光周匝繞千尋。
圓形的光芒環繞著千丈,指代陽光普照。
寒暑不相侵。
寒冷和酷暑不相侵犯。
這首詩詞通過象征和抽象的語言,描繪了自然界的變化和生機。詩人以朝霞、太陽、泉水和龜兒等形象來表達自然界的景象和氣象現象。詩中的“丹往右”和“四轉運行陰”描繪了朝霞的移動和四季的循環,寓意著時間的流轉和陰陽的變化。詩中的“逢六閉藏陽戶氣”和“玉關泉透合丁壬”表達了自然界中陰陽能量的融合和循環。詩人通過描繪龜兒在水中自由游動的形象,表達了自然界中的自由和靈動。詩中的“游戲神通常出面”和“圓光周匝繞千尋”展示了自然界中的神奇和光明。最后一句“寒暑不相侵”表達了自然界中寒冷和酷暑的和諧共存。
整首詩詞以抽象的方式描繪了自然界的變化和運行規律,通過豐富的象征意象和押韻的語言,展示了自然界的神奇和生機。讀者可以通過欣賞這首詩詞,感受到自然界的美妙和宇宙的奧秘。
“玉關泉透合丁壬”全詩拼音讀音對照參考
wàng jiāng nán
望江南
dān wǎng yòu, sì zhuǎn yùn xíng yīn.
丹往右,四轉運行陰。
féng liù bì cáng yáng hù qì, yù guān quán tòu hé dīng rén.
逢六閉藏陽戶氣,玉關泉透合丁壬。
guī xì rèn fú chén.
龜戲任浮沉。
shí chū rù, wú ài guàn tā xīn.
時出入,無礙貫他心。
yóu xì shén tōng cháng chū miàn, yuán guāng zhōu zā rào qiān xún.
游戲神通常出面,圓光周匝繞千尋。
hán shǔ bù xiāng qīn.
寒暑不相侵。
“玉關泉透合丁壬”平仄韻腳
平仄:仄平平仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。