“縱橫海外與人間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《望江南》是宋代陳樸創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
望江南，朝代九轉丹爐煉制的丹藥，純凈無雜質，宛如太初的顏色。內外皆無為而常保持樸素之心，縱橫海外與人間。功業在積累著高聳的山峰。青天上的詔令，玉簡上賜下金環。飲罷丹藥，乘坐羽駕，旌旗飄揚，簫鼓聲響，穿越天關。朝廷中列有仙人的班次。

詩意：
這首詩詞描繪了作者對江南地區的向往和贊美，以及自身的追求和抱負。江南地區是中國南方的一片美麗土地，以其豐富的自然景觀和文化底蘊而聞名。作者通過描繪自然景色和仙境般的場景，表達了對江南地區的美好向往和對仙人境界的追求。詩中融入了道家的思想，強調了無為而無不為的境界，追求內外皆無為的樸素生活。

賞析：
這首詩詞充滿了濃厚的仙境氛圍，通過描繪江南地區和仙境的景象，展現了作者對自然美和超凡境界的向往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使詩詞富有韻律和節奏感。

首先，詩詞開頭用丹九轉、純一太初顏來形容江南的美景，以寶石色彩的純凈來比喻江南的美麗，給人一種宛如仙境的感覺。接著，作者表達了內外無為常抱樸的境界，強調了樸素和無為的生活態度。這種內外皆無為的境界象征著追求超越塵世的境地。

詩詞中還描繪了作者的追求和抱負，通過功行積丘山的表述，表達了作者不斷努力和積累的精神。青闕詔、玉簡賜金環的描繪則展示了作者受到天命和封賞的情景，顯示了作者的地位和榮譽。

最后幾句描繪了作者飲罷丹藥后乘坐羽駕、旌旗飄揚，穿越天關的場景，象征著作者達到了超凡境界，進入了仙境之中。最后一句朝帝列仙班，則表達了作者被列入朝廷中仙人的班次，彰顯了作者的卓越地位。

總體來說，這首詩詞展示了作者對江南地區和仙境之境的向往，以及對樸素生活和追求超凡境界的追求。通過描繪美麗的景色、仙境的場景和仙人的境界，使詩詞充滿了神秘和浪漫的意境，給人一種超越塵世的感覺。同時，詩詞中融入了作者的個人抱負和追求，展現了作者的追求和自我價值的追求。整首詩詞通過豐富的意象和修辭手法，以及流暢的韻律和節奏感，展現了作者的情感和思想，給人以美的享受和思考的空間。

wàng jiāng nán
望江南

dān jiǔ zhuàn, chún yī tài chū yán.
丹九轉，純一太初顏。
nèi wài wú wéi cháng bào piáo, zòng héng hǎi wài yú rén jiān.
內外無為常抱樸，縱橫海外與人間。
gōng xíng jī qiū shān.
功行積丘山。
qīng quē zhào, yù jiǎn cì jīn huán.
青闕詔，玉簡賜金環。
yǐn bà dāo guī chéng yǔ jià, jīng chuáng xiāo gǔ guò tiān guān.
飲罷刀圭乘羽駕，旌幢簫鼓過天關。
cháo dì liè xiān bān.
朝帝列仙班。