“夢成燕國正芬芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是宋代文學家仲殊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
楚客才華為發揚。
深林著意不相忘。
夢成燕國正芬芳。
莫把品名閑議擬，
且看青鳳羽毛長。
十分領取面前香。

詩意：
這首詩詞以楚地的客人為主題，表達了其才華的發揚以及對于過去深林中的思念。楚地的客人夢想成為燕國的官員，追求更加美好的生活。詩人告誡讀者不要輕視楚地的客人，應該等待青鳳羽毛長大，也就是等待他取得更大的成就。最后，詩人表達了對客人成功的期望和祝福。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了楚地的客人的情感和追求。首句“楚客才華為發揚”表達了詩人對客人才華的贊賞和期待。接著，詩人用“深林著意不相忘”來形容客人對于過去的思念，暗示著客人渴望有所突破和改變。接下來的一句“夢成燕國正芬芳”表達了客人對于更好生活的向往，同時也揭示了客人的抱負和追求。詩人在最后兩句中告誡讀者不要輕視楚地的客人，因為他們有著潛在的才華，只需要時間的培養和發展。整首詩詞以簡約的語言表達了詩人對于楚地客人的鼓勵和祝福，同時也傳達了對于追求夢想和取得成功的積極態度。

huàn xī shā
浣溪沙

chǔ kè cái huá wéi fā yáng.
楚客才華為發揚。
shēn lín zhe yì bù xiāng wàng.
深林著意不相忘。
mèng chéng yān guó zhèng fēn fāng.
夢成燕國正芬芳。
mò bǎ pǐn míng xián yì nǐ, qiě kàn qīng fèng yǔ máo zhǎng.
莫把品名閑議擬，且看青鳳羽毛長。
shí fēn lǐng qǔ miàn qián xiāng.
十分領取面前香。