• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “煙溆綠深陂筱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    煙溆綠深陂筱”出自宋代向滈的《西江月》, 詩句共6個字,詩句拼音為:yān xù lǜ shēn bēi xiǎo,詩句平仄:平仄仄平平仄。

    “煙溆綠深陂筱”全詩

    《西江月》
    流水斷橋衰草,西風落日清笳。
    往來贏得鬢邊華。
    此去征鞍休跨。
    煙溆綠深陂筱,霜籬紅老江花。
    青山盡處是儂家。
    擬喚漁舟東下。

    作者簡介(向滈)

    向滈字豐之,號樂齋,開封(今屬河南)人。宋代詞人。自小便會作詩,才氣高而生活窮困,他妻子的父親曾因為他貧窮將他的妻子嫁于別人,他的妻子卻毅然回來,同向滈白頭偕老。代表作有《如夢令》、《卜算子》、《西江月》等,收錄于《樂齋詞》。

    《西江月》向滈 翻譯、賞析和詩意

    《西江月》是宋代詩人向滈創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    流水斷橋衰草,
    西風落日清笳。
    往來贏得鬢邊華,
    此去征鞍休跨。
    煙溆綠深陂筱,
    霜籬紅老江花。
    青山盡處是儂家,
    擬喚漁舟東下。

    詩意:
    這首詩描繪了一個景色優美而寂靜的夜晚場景。流水斷橋下,草木凋零,暮色中西風吹拂著,夕陽下吹奏著悠揚的笳聲。詩人往來于這個地方,贏得了一些華麗的發髻。然而,現在他決定不再跨上征鞍(指馬鞍),暫時停下來。煙霧彌漫的小溪水中,綠色的水草叢生,秋霜覆蓋的籬笆上開著紅色的江花。詩人的家就在青山盡頭,這里是他的歸宿。他計劃喚醒漁舟,沿著東方的江水下行。

    賞析:
    《西江月》通過細膩的描寫,展現了作者對于自然景色和生活的獨特感悟。詩中的斷橋、衰草、西風、落日等意象,營造出一種凄涼而寂靜的氛圍,表達了作者對逝去時光和世事變遷的感慨。同時,詩中的綠深陂筱、紅老江花等描繪,展示了自然界的美麗和生機,凸顯了作者對自然景色的細膩觀察和贊美之情。

    詩人在表達景色的同時,也抒發了自己對于生活的思考和情感。詩中的“往來贏得鬢邊華”,暗示了詩人過去的奮斗和獲得的成果,但他此刻決定停下腳步,停留在這個美好的地方,暫時擺脫了繁忙的征程。詩人表達了對安寧和家庭的向往,將青山盡頭作為自己的家,表明了對歸宿的渴望和對家庭的眷戀。

    最后兩句“擬喚漁舟東下”,表現了詩人對未來的向往和期待。他計劃乘坐漁舟,向東方的江水駛去,追尋更廣闊的世界和更美好的彼岸。這種對未知的探索和追求,體現了詩人的豪情和進取精神。

    總的來說,詩人通過對自然景色和內心感受的描繪,展示了對流轉的時光和人生境遇的思考,同時表達了對寧靜和家庭的向往,以及對未來的追求和探索。這首詩以其細膩的描寫和獨特的情感抒發,表達了詩人在寂靜夜晚的思考和內心的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “煙溆綠深陂筱”全詩拼音讀音對照參考

    xī jiāng yuè
    西江月

    liú shuǐ duàn qiáo shuāi cǎo, xī fēng luò rì qīng jiā.
    流水斷橋衰草,西風落日清笳。
    wǎng lái yíng de bìn biān huá.
    往來贏得鬢邊華。
    cǐ qù zhēng ān xiū kuà.
    此去征鞍休跨。
    yān xù lǜ shēn bēi xiǎo, shuāng lí hóng lǎo jiāng huā.
    煙溆綠深陂筱,霜籬紅老江花。
    qīng shān jǐn chù shì nóng jiā.
    青山盡處是儂家。
    nǐ huàn yú zhōu dōng xià.
    擬喚漁舟東下。

    “煙溆綠深陂筱”平仄韻腳

    拼音:yān xù lǜ shēn bēi xiǎo
    平仄:平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲十七筱   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “煙溆綠深陂筱”的相關詩句

    “煙溆綠深陂筱”的關聯詩句

    網友評論

    * “煙溆綠深陂筱”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“煙溆綠深陂筱”出自向滈的 《西江月》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品