“鶴舞青霽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花》是一首宋代王觀創作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
今晨佳宴。
昨夜南極星光現。
鶴舞青霽，丹鳳呈祥瑞氣飄。
仙書來詔。
綠鬢朱顏長不老。
滿勸香醪。
祝壽如云轉轉高。

詩意：
這是一幅閃耀著美麗的畫面。今天早晨是個美好的宴會。昨夜南極星閃耀著光芒。鶴舞在明朗的天空中，丹鳳展示著吉祥的祥瑞氣息。仙書傳達著神仙的旨意。綠發朱顏的美麗不會衰老。滿杯的香醪勸酒，祝福壽命像云彩一樣不斷升高。

賞析：
這首詩詞描繪了一幅華麗而祥和的場景。作者通過運用華麗的詞藻和充滿想象力的意象，展現了一幅仙境般的畫面。描寫了昨夜南極星的光輝，以及鶴舞丹鳳的祥瑞景象，傳遞出吉祥和美好的寓意。仙書傳達著神仙的旨意，表達了人們對神仙的崇拜和仰慕之情。綠發朱顏長不老，顯示了美麗和青春的永恒。滿杯的香醪象征著幸福和祝福，寓意著人們對長壽和幸福生活的美好祝愿。

整首詩詞以華麗、飄逸的語言展現了美好、祥和的景象，充滿了祝福和美好的寓意。通過描繪仙境般的場景和神秘的仙書，詩詞傳達了對美好生活和長壽的向往，展現了王觀對仙境的憧憬和對幸福的追求。這首詩詞在形式上工整、韻律和諧，語言華麗而富有節奏感，展示了宋代詩詞的風采和特點。

jiǎn zì mù lán huā
減字木蘭花

jīn chén jiā yàn.
今晨佳宴。
zuó yè nán jí xīng guāng xiàn.
昨夜南極星光現。
hè wǔ qīng jì, dān fèng chéng xiáng ruì qì piāo.
鶴舞青霽，丹鳳呈祥瑞氣飄。
xiān shū lái zhào.
仙書來詔。
lǜ bìn zhū yán zhǎng bù lǎo.
綠鬢朱顏長不老。
mǎn quàn xiāng láo.
滿勸香醪。
zhù shòu rú yún zhuǎn zhuǎn gāo.
祝壽如云轉轉高。