“淑德由來孟母名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（壽友人母）》是一首宋代的詩歌，由李漳創作。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
淑德由來孟母名，
方瞳鶴發瑩精神。
天教遐算靈椿比，
新見賢郎擢桂榮。
逢誕日，慶孫會。
金花繪誥又重新。
原君學得司空母，
管取年高壽太平。

詩意：
這首詩歌是為了祝賀壽友人的母親而寫的。詩中贊頌了孟母的淑德和高尚品質，她擁有睿智和精神的風采。同時，詩中也表達了對賢郎的嘉獎和祝賀，他得到了桂冠的榮譽。詩人還表達了為壽友人慶祝生辰并祝愿太平祥瑞的心情。

賞析：
這首詩以壽友人的母親為主題，展現了她的美德和高尚品質。孟母是中國古代教育典范的代表，她盡心教導兒子，使他成為了杰出的人物。詩中稱贊孟母為“淑德由來孟母名”，強調了她的德行和教育的重要性。

詩人通過描寫孟母的外貌，“方瞳鶴發瑩精神”，更加突出了她聰慧明亮的眼睛和頭發的白發有如鶴羽的美麗。這種描繪不僅突出了她的外貌美，更體現了她內在的精神與智慧。

詩中提到“天教遐算靈椿比”，意味著孟母的高尚能與天地相比，同時也表達了對她的崇高評價。而“新見賢郎擢桂榮”則表示對壽友人的嘉獎和祝賀。

詩的最后兩句：“原君學得司空母，管取年高壽太平”，表達了詩人對壽友人以孟母為榜樣，并祝愿他能享有長壽和太平安康。這里的“司空母”是指司空夫人，也是古代有名的母親典范。

整首詩通過贊美孟母和壽友人，展現了古人對母愛和家庭美好的向往和祝福。同時，也傳達了對孝道和教育的重視。這首詩簡潔而含蓄，語言優美，展現出宋代文人的溫婉情感和崇尚美德的風尚。

zhè gū tiān shòu yǒu rén mǔ
鷓鴣天（壽友人母）

shū dé yóu lái mèng mǔ míng.
淑德由來孟母名。
fāng tóng hè fà yíng jīng shén.
方瞳鶴發瑩精神。
tiān jiào xiá suàn líng chūn bǐ, xīn jiàn xián láng zhuó guì róng.
天教遐算靈椿比，新見賢郎擢桂榮。
féng dàn rì, qìng sūn huì.
逢誕日，慶孫會。
jīn huā huì gào yòu chóng xīn.
金花繪誥又重新。
yuán jūn xué dé sī kōng mǔ, guǎn qǔ nián gāo shòu tài píng.
原君學得司空母，管取年高壽太平。