“長恨送年芳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻（回文）》是宋代朱熹所創作的一首詩詞。這首詩詞采用了回文的形式，即前一句與后一句、前一字與后一字呼應。

中文譯文：

晚霞紅云慢慢消散，春天的寒冷漸漸減弱。
漸漸減弱的寒冷，春天的色彩逐漸消失。
這里有美酒，樹影繁茂。
茂盛的樹影，綠色的美酒。
老仙的詩句很好。
這些好的詩句，來自老仙。
長久地懷念送別的年華。
年華無法遺忘的送別。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了春天漸漸遠去的景象，晚霞漸漸消散，寒冷也緩解了。同時，詩人描繪了春天的離去和美好的景象，搭配了青翠的樹影和美味的酒。通過回文的形式，詩人巧妙地呈現出了對美好時光的懷念和不舍。詩句短小精煉，語言簡潔明了，節奏感強，給人一種清新自然的感覺。

總的來說，《菩薩蠻（回文）》是一首寫景懷舊的詩詞，通過回文的手法，以簡潔明了的語言展示了詩人的情感和對美好時光的留戀之情。

pú sà mán huí wén
菩薩蠻（回文）

wǎn hóng fēi jǐn chūn hán qiǎn.
晚紅飛盡春寒淺。
qiǎn hán chūn jǐn fēi hóng wǎn.
淺寒春盡飛紅晚。
zūn jiǔ lǜ yīn fán.
尊酒綠陰繁。
fán yīn lǜ jiǔ zūn.
繁陰綠酒尊。
lǎo xiān shī jù hǎo.
老仙詩句好。
hǎo jù shī xiān lǎo.
好句詩仙老。
cháng hèn sòng nián fāng.
長恨送年芳。
fāng nián sòng hèn zhǎng.
芳年送恨長。