“元戎領客”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《滿江紅》

時帥已拜興元命
小隊旌旗，又催送，
元戎領客。政十頃，
荷香微度，草煙橫碧。
楊柳參差新合翠，
水天上下俱齊色。
傍野橋，容與繞重湖，
嚴城側。花作陣，
舟為宅。敲羯鼓，
鳴羌笛。漸夜涼風進，
酒杯無力。遙想漢中雞肋地，
未應萬里回金勒。
看便隨，飛詔下南州，
朝京國。

詩意和賞析：

這首詩寫了一個軍隊出征的場景，描述了壯麗的自然景色和英勇的軍隊。作者通過描繪興元命小隊的旌旗威武的場景以及元戎領導出征的情景，展示了軍隊的雄壯氣勢。詩中描繪了水天交融的美景，使讀者感受到江水和藍天的廣袤遼闊，以及楊柳翠綠的景觀。

詩中還提到了傍野橋和重湖，以及嚴城側，顯示了軍隊在行進途中經過的地方，營造了軍隊行軍的緊張氣氛。詩中描繪了花作陣的壯麗景象，以及舟為宅的場景，展現了軍隊在嚴酷的環境中建立的臨時居所。

詩中還描繪了敲羯鼓、鳴羌笛的軍樂場景，充滿了戰斗的氛圍和士兵們的豪情。最后，詩人表達了涼風漸至和酒杯無力的情景，揭示了出征的辛勞和艱難。

整首詩以描繪出征場景為主線，通過豐富的細節和生動的描寫，展示了軍隊的壯麗和悲壯，以及山河壯麗的景色。通過這首詩，讀者可以感受到軍人的忠誠和犧牲精神，以及對祖國和家園的熱愛和奉獻。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

shí shuài yǐ bài xìng yuán mìng
時帥已拜興元命
xiǎo duì jīng qí, yòu cuī sòng yuán róng lǐng kè.
小隊旌旗，又催送、元戎領客。
zhèng shí qǐng hé xiāng wēi dù, cǎo yān héng bì.
政十頃、荷香微度，草煙橫碧。
yáng liǔ cēn cī xīn hé cuì, shuǐ tiān shàng xià jù qí sè.
楊柳參差新合翠，水天上下俱齊色。
bàng yě qiáo róng yǔ rào zhòng hú, yán chéng cè.
傍野橋、容與繞重湖，嚴城側。
huā zuò zhèn, zhōu wèi zhái.
花作陣，舟為宅。
qiāo jié gǔ, míng qiāng dí.
敲羯鼓，鳴羌笛。
jiàn yè liáng fēng jìn, jiǔ bēi wú lì.
漸夜涼風進，酒杯無力。
yáo xiǎng hàn zhōng jī lèi dì, wèi yīng wàn lǐ huí jīn lēi.
遙想漢中雞肋地，未應萬里回金勒。
kàn biàn suí fēi zhào xià nán zhōu, cháo jīng guó.
看便隨、飛詔下南州，朝京國。