“幾許蛾眉妒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子慢》是宋代馬子嚴所作的一首詩詞。詩意通過描繪自然景觀、描寫人物情感等方式，表達出作者對美好時光的追憶和對生活現狀的感嘆。

詩詞的中文譯文為：
璧月上極浦。
帆落人撾鼓。
石城倒影，
深夜魚龍舞。
佳氣郁郁，
紫闕騰云雨。
回首分今古。
千載是和非，
夕陽中、雙燕語。
向人訴。
記玉井轆轤，
胭脂漲膩，
幾許蛾眉妒。
感嘆息、花好隨風去。
流景如羽。
且共樂升平，
不須后庭玉樹。

詩中以自然景物為背景，描繪了明亮如玉的月亮升起在最遠的極點的大海上，船只漂泊歸來，人們敲擊著鼓點十分熱鬧。石城倒映在水中，深夜里魚龍在池中起舞。空氣清新宜人，紫色的云霧從皇宮升起，帶來了甘甜的雨水。作者回首過去，分辨是非，千年來情況何如，夕陽下，兩只燕子用它們的語言告訴人們一些事情。

作者提及了玉井和轆轤，暗指過去的美好時光，而胭脂漲膩和蛾眉的嫉妒則揭示了現實生活的不盡如人意。詩人感慨萬分地嘆息，花兒美好的時光隨風而去，景色飄逸如羽毛。作者希望共同享受和平，不再需要宮廷中那些珍貴的樹木。

整首詩采用了華麗的辭藻和唯美的意象，抒發了對美好時光的向往和對現實生活的反思。通過描繪自然景觀與人物情感，詩詞傳達出思想情感的內涵，給人以美感和啟示。

bǔ suàn zǐ màn
卜算子慢

bì yuè shàng jí pǔ.
璧月上極浦。
fān luò rén wō gǔ.
帆落人撾鼓。
shí chéng dào yǐng, shēn yè yú lóng wǔ.
石城倒影，深夜魚龍舞。
jiā qì yù yù, zǐ quē téng yún yǔ.
佳氣郁郁，紫闕騰云雨。
huí shǒu fēn jīn gǔ.
回首分今古。
qiān zǎi shì hé fēi, xī yáng zhōng shuāng yàn yǔ.
千載是和非，夕陽中、雙燕語。
xiàng rén sù.
向人訴。
jì yù jǐng lù lú, yān zhī zhǎng nì, jǐ xǔ é méi dù.
記玉井轆轤，胭脂漲膩，幾許蛾眉妒。
gǎn tàn xī huā hǎo suí fēng qù.
感嘆息、花好隨風去。
liú jǐng rú yǔ.
流景如羽。
qiě gòng lè shēng píng, bù xū hòu tíng yù shù.
且共樂升平，不須后庭玉樹。