“真虎真龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《丑奴兒》的中文譯文為：

"金公本是干家子，住在坤宮。
真虎真龍。吃盡三尸及九蟲。
丹砂鍛煉泥丸里，赫赫長紅。
一日成功。直見三清太上公。"

詩意：
這首詩詞描寫了一個名叫金公的仆人，他原本是干家子，在坤宮(皇宮中的一部分)居住。金公通過服食丹藥，吃盡自己的三尸和九蟲（指人體內的污穢物）而獲得了真虎和真龍的力量。他經過丹砂的鍛煉，最終躋身為赫赫有名的人物。在一天成功之后，他得以直接拜見了三清太上公（道教中最高神靈）。

賞析：
這首詩詞以精煉的筆墨勾勒出一個平凡人通過堅持不懈的努力，獲得非凡力量的奇幻故事。金公通過服食丹藥，象征著他在修煉的道路上不斷突破自己的極限。尤其是通過吃盡三尸和九蟲，他擺脫了人體內的種種瑕疵，使自己得以成為真龍和真虎（這里可理解為象征力量、能力和威嚴的象征物）。通過鍛煉丹砂，他變得紅光滿面，具有無上榮耀。最終，他成功拜見了三清太上公，經歷的種種困難和努力得到了最終的回報。

這首詩詞也可以理解為對于奮發求變，通過努力和勇氣去追求自己夢想的贊頌。它向人們傳遞了一個積極向上的信息：只要堅持努力，不畏艱辛，就能夠超越自己，實現自己的理想和目標。同時，與道家的思想有關，它也反映了道家對長生不老、修煉成仙的追求。

總之，這首詩詞通過奇幻的故事情節，描繪了一個普通人通過堅持不懈的努力逐漸實現夢想并獲得成功的過程。它鼓舞人們在追求夢想的道路上勇往直前，堅持不懈，不畏艱辛。

chǒu nú ér
丑奴兒

jīn gōng běn shì gàn jiā zǐ, zhù zài kūn gōng.
金公本是干家子，住在坤宮。
zhēn hǔ zhēn lóng.
真虎真龍。
chī jǐn sān shī jí jiǔ chóng.
吃盡三尸及九蟲。
dān shā duàn liàn ní wán lǐ, hè hè cháng hóng.
丹砂鍛煉泥丸里，赫赫長紅。
yī rì chéng gōng.
一日成功。
zhí jiàn sān qīng tài shàng gōng.
直見三清太上公。