“多少倦游人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：忽然發現山溪（春），
春風來了像客人，
卻被繁華所主宰。
紅色和紫色還沒完全開放，
早綠色遍布江南的千株樹。
一輪新的陽光，
多少疲憊的旅行者，
纖腰的柳樹不知道憂愁，
還在風前跳舞。
在小竹欄桿外，
兩只幽靜的鳥在交談。
問我為什么不回家，
因為有位佳人，
天寒日暮。
老年的憂愁，
只有春天能夠理解，
前往江頭的路上，
帶著春天來，
也帶著春天離去。

詩意：這首詩描繪了春天的景象和人們對春天的感受。作者用生動的形象描繪了春風、鮮花、綠樹和歡樂的場景，表達了春天的美好和繁榮。詩中還表達了人們在春天中的歡愉和疲憊，以及對春天的思念和離別的情感。作者通過描繪春天的景色和人們的心情，傳達了對春天的熱愛和對生活的感悟。

賞析：這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象，并通過描繪人們的情感和思緒，表達了對春天的熱愛和追求幸福的愿望。作者運用了豐富的形象和動態描述，使讀者能夠感受到春天的美好和豐富多彩的生活。詩中的意象也富有生命力，給人一種鮮活的感覺。同時，詩中還暗示了人們在歲月的流轉中不變的情感和追求，表達了對人生道路的感慨和思考。整體上，這首詩具有深刻的思想和情感，讓人沉浸在春天的美好中，并引發對生活的思考。

mò shān xī chūn
驀山溪（春）

chūn fēng rú kè, kě shì fán huá zhǔ.
春風如客，可是繁華主。
hóng zǐ wèi quán kāi, zǎo lǜ biàn jiāng nán qiān shù.
紅紫未全開，早綠遍、江南千樹。
yī fān xīn huǒ, duō shǎo juàn yóu rén, xiān yāo liǔ, bù zhī chóu, yóu zuò fēng qián wǔ.
一番新火，多少倦游人，纖腰柳，不知愁，猶作風前舞。
xiǎo lán gān wài, liǎng liǎng yōu qín yǔ.
小闌干外，兩兩幽禽語。
wèn wǒ bù guī jiā, yǒu jiā rén tiān hán rì mù.
問我不歸家，有佳人、天寒日暮。
lǎo lái xīn shì, wéi zhǐ yǒu chūn zhī, jiāng tóu lù, dài chūn lái, gèng dài chūn guī qù.
老來心事，唯只有春知，江頭路，帶春來，更帶春歸去。