“兩翁曾倚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞《滿江紅（題快閣和徐宰韻）》是宋代劉仙倫創作的，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

快閣東西，鷗邊問、晚晴可喜。
在快閣的東西，鷗鳥在岸邊相互詢問，晚晴的景象令人欣喜。

鷗解語、既盟之后，兩翁曾倚。
鷗鳥解開它們的語言，早已互相宣誓過，兩位老者曾一同依靠。

笛弄慣聽黃魯直，履聲深識徐淵子。
對笛子的演奏非常熟悉，常聽黃魯直吹奏，對履聲深深了解的是徐淵子。

添我來、相對兩忘機，真相似。
加入我的行列，相互對視而忘卻塵世煩惱，真實與相似。

也不種，閑桃李。也不玩，佳山水。
無所栽種，只是閑適地觀賞桃花和李花。也不嬉戲，只是欣賞美麗的山水風景。

有新詩字字，愛民而已。
有新的詩篇，每個字都表達著對百姓的愛。

一片心閑秋水外，三年人在春風里。
心境寧靜如秋水之外，三年的人生在春風中。

漲一篙、江水送歸鴻，明朝是。
漲起一篙，江水送歸家的大雁，明天就會實現。

這首詩詞以自然景物為背景，表達了詩人對自然美景的贊美和對田園生活的向往。詩中描繪了快閣的景色、鷗鳥的歡快對話，展示了自然和人類的和諧共處。詩人通過描述自己的心境和對友人的贊美，表達了對寧靜、自由、真實的追求。整首詩篇抒發了詩人對自然、對生活的熱愛，以及對人道主義的關懷，展現了宋代文人對美好生活和理想社會的向往。

mǎn jiāng hóng tí kuài gé hé xú zǎi yùn
滿江紅（題快閣和徐宰韻）

kuài gé dōng xī, ōu biān wèn wǎn qíng kě xǐ.
快閣東西，鷗邊問、晚晴可喜。
ōu jiě yǔ jì méng zhī hòu, liǎng wēng céng yǐ.
鷗解語、既盟之后，兩翁曾倚。
dí nòng guàn tīng huáng lǔ zhí, lǚ shēng shēn shí xú yuān zi.
笛弄慣聽黃魯直，履聲深識徐淵子。
tiān wǒ lái xiāng duì liǎng wàng jī, zhēn xiàng shì.
添我來、相對兩忘機，真相似。
yě bù zhǒng, xián táo lǐ.
也不種，閑桃李。
yě bù wán, jiā shān shuǐ.
也不玩，佳山水。
yǒu xīn shī zì zì, ài mín ér yǐ.
有新詩字字，愛民而已。
yī piàn xīn xián qiū shuǐ wài, sān nián rén zài chūn fēng lǐ.
一片心閑秋水外，三年人在春風里。
zhǎng yī gāo jiāng shuǐ sòng guī hóng, míng cháo shì.
漲一篙、江水送歸鴻，明朝是。