“南極夜來星瑞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

好事近（慶祝司理）
春天一切事物都和諧平衡，南天極星輝煌夜降臨。聽說都城曹府初度光臨，滿城花紅翠綠。英才杰出必應時而出，整個郡縣都依循綱紀。看到即使得到詔令回宮觀賞，宮中鴛鴦侍女行列。

詩意：
這首詩描繪了一個充滿歡樂和喜悅的場景。春天的美景和南天極星的閃爍為節慶活動增添了一抹明亮的色彩。曹府重要官員首次來到都城，城中裝扮華麗絢爛。在這個特殊的日子，出眾的人才會脫穎而出，整個地區都享受到了秩序和紀律的好處。詩人被任命到宮殿中，準備欣賞美麗的舞蹈和表演。

賞析：
這首詩描繪了春天的喜慶氛圍，通過色彩鮮艷的描繪和形象生動的描述，展現了節日的歡快和生動。詩人通過對景色、人物的描繪，表達了對美好的追求和對宴會的期待。詩歌以節日的愉悅氛圍為基調，展示了宋代人們熱愛生活、善于表達情感的特點。

hǎo shì jìn qìng zhù sī lǐ
好事近（慶祝司理）

chūn shì qià píng fēn, nán jí yè lái xīng ruì.
春事恰平分，南極夜來星瑞。
wén dào dōu cáo chū dù, yōng wàn hóng qiān cuì.
聞道都曹初度，擁萬紅千翠。
cháng cái jié chū yìng shí xū, yī jùn lài gāng jì.
長才杰出應時須，一郡賴綱紀。
kàn jí zhào hái rù guān, shàng yuān xíng bān lǐ.
看即詔還入觀，上鴛行班里。