“可人回味越思量”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《浣溪沙（橄欖）》
朝代：宋代
作者：吳禮之

南國風流是故鄉。
紅監落子不因霜。
于中小底最珍藏。
薦酒薦茶些子澀，透心透頂十分香。
可人回味越思量。

詩意和賞析:
這首詩是一首描述南國風景的作品。詩人以自己的故鄉為背景，描述了南國的風光和特色。

首句“南國風流是故鄉”，表達了詩人對自己故鄉的眷戀之情。南國的風光和氣候都很美麗，給人以愉悅的感受。

接下來的兩句“紅監落子不因霜。于中小底最珍藏。”描繪了南國特有的植物橄欖的形象。橄欖樹一般不怕寒冷，即使到了霜凍季節，仍然可以看到紅艷的橄欖果實。這也暗喻了南國人民堅強不屈的品質。

下一句“薦酒薦茶些子澀，透心透頂十分香。”提到了南國特色的美食，其中的酒和茶。詩人描述了這些飲品的口感，酒澀而茶香，形成了鮮明的對比。

最后一句“可人回味越思量。”表達了詩人對南國風味的追憶和思念之情。南國的美食和風景留給詩人深刻的印象，讓他回憶起來越發思念。

整首詩描繪了南國的風景和特色，通過對橄欖、酒和茶的描繪，表達了詩人對故鄉的眷戀之情，體現了詩人對美食和風景的熱愛。詩中使用了形象生動的描寫手法，給人以愉悅和回味的感受。

huàn xī shā gǎn lǎn
浣溪沙（橄欖）

nán guó fēng liú shì gù xiāng.
南國風流是故鄉。
hóng jiān lào zǐ bù yīn shuāng.
紅監落子不因霜。
yú zhōng xiǎo dǐ zuì zhēn cáng.
于中小底最珍藏。
jiàn jiǔ jiàn chá xiē zǐ sè, tòu xīn tòu dǐng shí fēn xiāng.
薦酒薦茶些子澀，透心透頂十分香。
kě rén huí wèi yuè sī liang.
可人回味越思量。