“紫電起崢嶸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：
朝代：宋代
作者：陳楠

朝陽初升，紫色的電光穿透了丹城。 我內心培育著一個象形成為一頭紅象，正值五轉采陽精的時候。 火從水中誕生，燃燒著鬼山，紫電在崢嶸山脈上升起。 隨心所欲地在大海之中嬉戲，像在沙漠之中躺在巨大的鯨魚上。 時間的順序和我一同前進。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個神秘而奇特的場景，詩人以富有想象力和夸張的手法描繪出了一幅奇妙的畫面。詩人使用了一系列象征性的意象來表達自己的思想和情感。

首先，詩人描述了朝陽初升和紫色的電光穿透丹城，傳達了晨曦的美麗與力量。接下來，詩人將內心的培育與采陽精相對應，象征著自身努力的成果和靈性的提升。

接下來，詩人使用了火從水中生的形象，形容了極不平凡的現象，并燒毀了鬼山。這種畫面的描繪表達了詩人對于正邪斗爭的態度和力量。

最后，詩人將自己的自由和戲耍比喻為在海洋中嬉戲，并躺在巨大的鯨魚上，提供了如此堅實而龐大的支持。這也象征著詩人在世界中的游戲態度和大膽探索。

整首詩以其夸張的表達手法和神秘的意象，營造了一種奇特的情境，表達了詩人追求自由、探索和力量的渴望。它揭示了人與自然之間的互動關系，以及人與宇宙之間的完美和諧。

wàng jiāng nán
望江南

zhū zì yòu, zǐ diàn rù dān chéng.
珠自右，紫電入丹城。
nèi yǎng yīng ér chéng chì xiàng, shí féng wǔ zhuǎn cǎi yáng jīng.
內養嬰兒成赤象，時逢五轉采陽精。
huǒ zì shuǐ zhōng shēng.
火自水中生。
shāo guǐ yuè, zǐ diàn qǐ zhēng róng.
燒鬼岳，紫電起崢嶸。
suí yì xī yóu huán hǎi nèi, mèi rú shā qì wò zhǎng jīng.
隨意嬉游寰海內，寐如砂磧臥長鯨。
shí xù yǔ xié xíng.
時序與偕行。