“還逢令節春三二”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天（在朝日壽母昌國葉夫人）》是宋代文人鄒應龍的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
帝都的風光非同凡響，美景勝于天上。花朵絢麗如錦繡，柳枝搖曳如煙霧。時逢佳節的春天三月二日，還有慶祝慈闈皇母壽辰八千歲。盛裝攬壽酒，擺滿長桌筵席。后代子孫該如何吟詠老年的美好？每人貢獻一身詩千首，湊成一首獻給朝廷。


詩意：
這首詩詞是一首壽辰詩，鄒應龍以朝廷慶賀的方式贊美了女性的高壽和尊嚴。詩中以描繪帝都的美景，花朵的絢麗，柳枝的搖動來營造一個愉悅和莊重的氛圍。在詩的下半部分，鄒應龍轉折點題，表達了自己對于老年的仰望和對于傳統文化的敬重，詩的結尾更是表達了對老年人的敬愛之情。

賞析：
這首詩詞采用了駢文的形式，以細膩的文字和獨特的意象描繪了一個歡樂而祥和的場景。通過描繪花朵如錦繡、柳枝如煙霧，詩中的美景如畫一般，給讀者帶來一種視覺享受。而在詩的后半部分，詩人通過列舉子孫各自貢獻一首詩的方式，表達了對老年人的敬愛之情和對傳統文化的尊重。整首詩以壽辰作為主題，展示了作者對長壽的祝福和對傳統文化的追溯，寄托了對轄內居民美好生活的美好愿景。整首詩詞寫意明快，優美流暢，展示了鄒應龍的才華與情感。

zhè gū tiān zài cháo rì shòu mǔ chāng guó yè fū rén
鷓鴣天（在朝日壽母昌國葉夫人）

dì lǐ fēng guāng bié shì tiān.
帝里風光別是天。
huā rú jǐn xiù liǔ rú yān.
花如錦繡柳如煙。
hái féng lìng jié chūn sān èr, yòu qìng cí wéi suì bā qiān.
還逢令節春三二，又慶慈闈歲八千。
zhēn shòu jiǎ, liè zhǎng yán.
斟壽斝，列長筵。
zǐ sūn hé yǐ yǒng gāo nián.
子孫何以詠高年。
gè póu qiān shǒu xī hú shén, yí dù shēng cháo xiàn yī piān.
各裒千首西湖什，一度生朝獻一篇。