“官租難辦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：

這是一場河清宴。
感覺早晨的風吹來，芳香滿溢，
手持絲綢扇子。
太守的憂愁眉頭終于展開，
且喜街頭米價低廉。
暫且不要管官府的租稅難以辦理。
遠處的磚墻上滿是苔蘚，
還有荷花池畔，雨后珠子亂灑。
盡力購買，凌波般美麗的面容。
家鄉的樂事真令人羨慕。
記得去年過年時，荔枝剛熟，
荷筒中的蓮蓬同樣誘人。
低頭時，想起那來尋找仙鹿的夢境，
榮幸迎來了忙碌如箭般的日子。
笑著迎接富貴，就像郵件傳達一樣。
做了一個豐收的年景，還有民眾，
頓時蓮藕和鱸魚滿盆，
歸鄉的快樂推動著張翰的詩才。
看見你們，仿佛在上蒼的星漢中。

詩意和賞析：

《賀新郎（丁未守邵武，宴同官）》是王邁所創作的一首宋代詩詞。詩中用豐富的意象和細膩的描寫，表達了詩人對于生活美好的向往和對于吉慶時光的慶祝。

首先，詩人通過描繪宴席的細節，展現了河清宴的熱鬧和美好。詩中以宴席的場景為背景，描述朝陽升起、微風拂面的情景，以及手持團花團扇的儀態，給人一種清新明朗的感覺。整個場景洋溢著愉悅和喜悅。

其次，詩人通過描寫太守愁眉展開、街頭米價低廉等細節，展示了官府所帶來的煩惱與人民對于物價的關注。詩中以太守的憂愁眉頭展開為轉折點，表達了對于社會問題的擔憂，但又通過街頭米價低廉的情景，表達出對于俗世繁瑣的一種解脫和寬慰。

最后，詩人以描繪家鄉的樂事和自己的歸鄉之喜來寄托思念之情。詩中描繪了記憶中家鄉新熟的荔枝和蓮蓬，以及歸鄉的快樂和民眾的幸福，充滿了對于家鄉的美好向往和回憶。

整首詩以宴席為背景，通過細膩的描寫和富有情感的字眼，展現了詩人對于美好生活的向往和對于吉慶時光的慶祝。通過描寫宴席場景、街頭低價、田園樂事等生活細節，傳達了對于社會問題的關注和對于家鄉的思念之情。整體上，詩詞以輕松愉悅的情調，展現了一種對于美好生活的向往和對于幸福時刻的贊美。

hè xīn láng dīng wèi shǒu shào wǔ, yàn tóng guān
賀新郎（丁未守邵武，宴同官）

cǐ shì hé qīng yàn.
此是河清宴。
jué zhāo lái xūn fēng mǎn rù, shēng xiāo tuán shàn.
覺朝來、薰風滿入，生綃團扇。
tài shǒu chóu méi cái yī zhǎn, qiě xǐ jiē tóu mǐ jiàn.
太守愁眉才一展，且喜街頭米賤。
qiě mò guǎn guān zū nán bàn.
且莫管、官租難辦。
yuǎn qì tái qián wú xiàn shù, gèng lián chí yǔ guò zhū líng luàn.
遠砌苔錢無限數，更蓮池、雨過珠零亂。
jǐn mǎi dé, líng bō miàn.
盡買得，凌波面。
jiā shān lè shì zhēn kān xiàn.
家山樂事真堪羨。
jì nián shí lì zhī xīn shú, hé tǒng qí quàn.
記年時、荔枝新熟，荷筒齊勸。
dǐ shì lái xún jiāo lù mèng, yíng de gān máng shì jiàn.
底事來尋蕉鹿夢，贏得乾忙似箭。
xiào fù guì dōu rú yóu chuán.
笑富貴、都如郵傳。
zuò le fēng nián hái bǎi xìng, biàn chún lú guī xìng cuī zhāng hàn.
做了豐年還百姓，便莼鱸、歸興催張翰。
kàn qīng děng, shàng xiāo hàn.
看卿等，上霄漢。