“毫厘巧辨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《減字木蘭花（贈草書顛）》是宋代趙福元創作的一首詩詞，描述了以草書顛為題材的作品。

中文譯文：
吮媒弄筆。
用草書顛的筆墨技藝。
草圣寰中君第一。
他是草書界中的第一人。
電腳搖光。
他的筆寫得迅速而有力。
驟雨旋風聲滿堂。
他的作品有如驟雨和旋風，充滿了動感和力量。
毫厘巧辨。
他的書法精確而細致。
喚起羲之當北面。
他讓人們聯想到羲和在北方主持儀式。
醉眼摩娑。
他的書法充滿了神韻和藝術性。
錯認書顛作酒顛。
一些人會誤以為他的作品是用酒顛寫成的。

詩意：
這首詩詞贊頌了草書顛的獨特才華和其在書法界的地位。通過描繪他的書法造詣和創作風格，詩人贊美了他的技藝和獨特的藝術表達。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言，描繪了草書顛的書法特點和他作品的魅力。以吮媒弄筆為開頭，清晰展現了他運筆自如的風格；隨后通過形象的比喻，描述了他作品的沖擊力和生動感；再通過喚起羲和的形象，突顯了他在書法界的崇高地位；最后以錯認書顛作酒顛為結尾，既展示了他的獨特創作風格，也暗示了他的藝術造詣深不可測。整首詩詞通過簡練的語言，鮮明地表達了對草書顛的贊美和敬仰。

jiǎn zì mù lán huā zèng cǎo shū diān
減字木蘭花（贈草書顛）

shǔn méi nòng bǐ.
吮媒弄筆。
cǎo shèng huán zhōng jūn dì yī.
草圣寰中君第一。
diàn jiǎo yáo guāng.
電腳搖光。
zhòu yǔ xuàn fēng shēng mǎn táng.
驟雨旋風聲滿堂。
háo lí qiǎo biàn.
毫厘巧辨。
huàn qǐ xī zhī dāng běi miàn.
喚起羲之當北面。
zuì yǎn mó suō.
醉眼摩娑。
cuò rèn shū diān zuò jiǔ diān.
錯認書顛作酒顛。