“幾見設門弧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

朝中措，名為賀生第三子。
措，意為布置，象征著家庭的美滿和興旺。
這首詩詞描繪了主人公賀生和他的妻子黃姑的幸福婚姻和美滿家庭。

詩詞的中文譯文為：
自從佳偶共黃姑，
幾見設門弧。
方喜階庭聯玉，
又聞老蚌生珠。

詩意是，自從賀生和黃姑成為夫妻之后，他們的婚姻生活一直幸福如意。他們的家門經常被聯婚花弧所裝飾，象征著家庭的和諧和美滿。他們的子女也非常優秀，就像翡翠一般寶貴。這里的“老蚌生珠”暗喻黃姑為人賢淑，生下了美麗聰明的子女。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 描述幸福婚姻: 詩人通過描寫賀生和黃姑的婚姻來展示幸福婚姻的美好。家庭生活的和諧和兒女的優秀成就，使讀者感受到了家庭的快樂和幸福。

2. 寄托人生希望: 詩中提到“一門三秀”，形容賀生和黃姑的子女非常優秀。這暗示著賀生和黃姑對子女的期望和祝福。他們希望子女成為公侯貴族，光彩照人。

3. 喻示家庭美滿: 通過描繪婚姻和家庭的美滿，這首詩詞傳遞了一個積極向上的信息。它鼓勵人們積極追求幸福的婚姻和美滿的家庭，同時也反映了宋代社會對家庭和諧的向往和重視。

總之，這首詩詞以幸福婚姻和興旺家庭為主題，通過簡潔而富有韻律的表達方式，展示了家庭和諧、子女優秀的美好形象，同時也傳遞了詩人對美滿婚姻和家庭的向往和祝福。這種賦予家庭以美好寓意的詩詞，在宋代文學中具有一定的代表性和意義。

cháo zhōng cuò hè shēng dì sān zi
朝中措（賀生第三子）

zì cóng jiā ǒu gòng huáng gū.
自從佳偶共黃姑。
jǐ jiàn shè mén hú.
幾見設門弧。
fāng xǐ jiē tíng lián yù, yòu wén lǎo bàng shēng zhū.
方喜階庭聯玉，又聞老蚌生珠。
yī mén sān xiù.
一門三秀。
jiǎ jiā hǔ zǐ, bì shì luán chú.
賈家虎子，薜氏鸞雛。
cóng cǐ gōng hóu gǔn gǔn, kàn kàn bǎi zǐ chéng tú.
從此公侯袞袞，看看百子成圖。